水星に捧げるシルバー

Tom Dixon、Mykita、Comme des Garçons、その他

    今、私たちは双子宮を3分の1ほど進んだあたりで、双子座の支配星である水星の逆行が始まったばかり。コミュニケーションを司る水星の逆光だから、電子製品の故障や接続の不良で気づいた人もいることだろう。これからしばらくは、シルバー トーンを使ったり身に着けたりすれば、移り気な惑星をなだめられるかもしれない。何と言っても、シルバーは水星の公式カラーなのだから。

    モデル着用アイテム:メガネ(Mykita)

    輝くシルバーのメガネをかければ、シルバーに輝く世界が見える。そこで、ステンレス スチールのメガネを選ぶ。

    画像のアイテム:チェア(Tom Dixon)

    これほど親しみを感じさせるメタル製品は、かつてなかった。ブロー成形でプクリと膨らんだアルミニウムの列に、思わず腰を下ろしたくなる。椅子取りゲームと同じく、数量限定なので早い者勝ち。

    モデル着用アイテム:ヘアバンド(Shushu/Tong)

    シルバーって、結局は何色? グレーという人もいるけど、私たちは光りの色だと思いたい。光沢のある透明のマスクで、視界はとても良好。

    シルバー トーンのプラスチックっぽいサスペンダーは、自己主張したいときにうってつけのアクセサリー。

    画像のアイテム:フェイス パック(Omorovicza)

    汚れを落とし、肌を明るく整えるフェイス パック。消炎作用のあるコロイド性銀、ハンガリー温泉水、ナイアシンアミドが、滑らかな肌づくりを助ける。

    画像のアイテム:フラワー ベース(Calen Knauf)

    ひとつずつ手作業で溶接した花瓶は、カナダのバンクーバー生まれ。バフ仕上げのクロームは、ピューターのニューフェイスだ。

    セルフケア商品および一部のブランドは北米のみのお取り扱いとなります。その他の商品はすべて、世界各国へ発送いたします。

    • 翻訳: Yoriko Inoue
    • Date: June 1, 2021