POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE SSENSE

Énoncé de confidentialité général

Dernière mise à jour: 25 juin 2025

1. À propos du présent énoncé

1.1 Le présent énoncé de confidentialité (l’«Énoncé») explique comment nous (tel que défini ci-dessous) recueillons, utilisons et divulguons toute information qui, seule ou en combinaison avec d’autres informations, vous identifie («Renseignements personnels») lorsque vous («vous» et «votre») utilisez notre site web ssense.com (le «site web»), lorsque vous utilisez nos applications mobiles, y compris, mais sans s’y limiter, l’application iOS, l’application Android et la version mobile de notre site web (collectivement, l’«Application»), lorsque vous effectuez un achat, que vous nous contactez, que vous répondez à nos sondages, que vous postulez à un emploi ou lorsque vous interagissez autrement avec nous.

 

1.2 Le présent Énoncé présente également les droits que vous détenez sur les Renseignements personnels que nous traitons, et les manières dont vous pouvez les exercer.

1.3 SSENSE prend au sérieux la protection de votre vie privée. C’est pourquoi nous avons élaboré le présent Énoncé, qui décrit les normes que SSENSE applique dans le but de protéger les Renseignements personnels.

1.4 Aux fins du présent Énoncé, SSENSE («SSENSE», «nous» ou «notre»), dont le siège social est situé au 333, rue Chabanel Ouest, bureau 600, Montréal (Québec) H2N 2E7, Canada, agit à titre d’entité responsable («Responsable du traitement des données») des renseignements personnels recueillis par l’intermédiaire du site web. À titre de Responsable du traitement des données, SSENSE est responsable de veiller à ce que la collecte, l’utilisation et la divulgation des Renseignements personnels soient conformes aux lois applicables en matière de protection de la vie privée.

1.5 Veuillez prendre le temps de lire attentivement le présent Énoncé. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter par téléphone au +1 877-637-6002 ou par courriel en écrivant à dataprotection@ssense.com.

2. Quels Renseignements personnels SSENSE recueille-t-elle, et dans quel but? 

2.1 Le tableau suivant décrit les types de Renseignements personnels que nous recueillons, les fins auxquelles nous traitons les Renseignements personnels, et le fondement juridique sur lequel nous nous appuyons pour traiter les Renseignements personnels:

2.5 Certaines de ces informations peuvent être recueillies à l’aide de témoins et de technologies de suivi similaires, tel qu’expliqué plus en détail dans notre Énoncé sur les témoins. Si vous souhaitez exercer votre droit de consentir ou non à l’utilisation de témoins, veuillez consulter notre Énoncé sur les témoins et les technologies similaires.

2.6 Si vous nous les fournissez volontairement dans votre curriculum vitae (CV) pendant le processus de recrutement, nous pouvons collecter des informations concernant votre genre, votre origine raciale ou ethnique et votre orientation sexuelle afin de garantir que nos candidats sont représentatifs de la population, dans la mesure où les lois applicables le permettent. Nous pouvons également avoir connaissance de certaines données sensibles (par exemple, la religion) si vous nous les fournissez volontairement dans votre CV.

3. À qui SSENSE divulgue-t-elle vos Renseignements personnels?

3.1 Nous pourrions divulguer vos Renseignements personnels aux catégories de personnes suivantes:

(a) Aux sociétés de notre groupe à des fins conformes au présent Énoncé, et en particulier, afin qu’elles puissent vous contacter au sujet de produits et services susceptibles de vous intéresser si vous y avez consenti. Nous nous assurons de n’autoriser l’accès à vos Renseignements personnels qu’aux membres du personnel présentant un besoin commercial légitime. Nous leur interdisons, au moyen d’un contrat, d’utiliser les Renseignements personnels à toute autre fin. Les entreprises de notre groupe comprennent: 17667884 Canada Inc., 17667884 UK Ltd., 17667884 USA Inc.

(b) Aux fournisseurs tiers, fournisseurs de services et partenaires qui nous fournissent des services de traitement des données ou qui traitent autrement les Renseignements personnels, à des fins décrites dans le présent Énoncé ou pour des raisons qui vous seront communiquées au moment de recueillir vos Renseignements personnels. Cela peut comprendre la divulgation de vos Renseignements personnels à des fournisseurs tiers et à d’autres fournisseurs de services avec qui nous travaillons, notamment ceux qui nous apportent une assistance en matière de gestion des plateformes de TI, des services d’assistance, d’infrastructure et de candidature, de marketing ou d’analyse des données. Nos fournisseurs tiers, fournisseurs de services et partenaires comprennent entre autres: Zendesk, Klarna, Avalara, SAP, KIBO, StellaConnect, Chatdesk, HostedPCI, Paypal, Sterling Backcheck, PwC, SmartRecruiters, Pazien, Google Analytics, Google Ads,  Meta, TikTok, Bing, Commission Junction, Partnerize, Rakuten, Braze, Mandrill, SendGrid, SurveyMonkey, AWS, Digital Genius, Human Security, Talon.One, Riskified, TrustPilot, Tulip.io Inc., VoiceFlow, Worldpay et Stripe.

(c) À tous les organes compétents habilités à faire appliquer la loi, à tous les organismes gouvernementaux ou tribunaux, et à toutes les instances régulatrices ou tierces parties lorsque nous estimons la divulgation nécessaire (i) en vertu des lois ou règlements en vigueur, (ii) pour exercer, établir ou défendre nos droits, ou (iii) pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne.

(d) À nos contrôleurs de gestion, conseillers, représentants légaux ou agents similaires, dans le cadre des services de conseils qu’ils nous offrent à des fins commerciales légitimes. Ces derniers ont l’interdiction contractuelle d’utiliser les Renseignements personnels à toute autre fin.

(e) À un acheteur potentiel (ainsi qu’à ses agents et à ses conseillers) en lien avec une proposition d’achat, de fusion ou d’acquisition de toute partie de notre entreprise, dans la mesure où nous nous engageons à informer l’acheteur que vos Renseignements personnels doivent être utilisés uniquement aux fins évoquées dans le présent Énoncé. 

4. Comment protégeons-nous vos Renseignements personnels?

4.1 Nous traiterons vos Renseignements personnels conformément aux principes suivants:

(a)  Responsabilité: Une organisation est responsable des Renseignements personnels qu’elle contrôle et doit désigner une ou des personnes qui sont responsables de la conformité de l’organisation aux principes suivants.  

(b) Détermination des objectifs: Les objectifs de la collecte de Renseignements personnels doivent être déterminés par l’organisation au moment de la collecte ou avant celle-ci. 

(c) Consentement: La connaissance et le consentement de la personne sont requis pour la collecte, l’utilisation ou la divulgation de Renseignements personnels, sauf lorsque cela est inapproprié.

(d) Limitation de la collecte: La collecte de Renseignements personnels se limite à ce qui est nécessaire aux fins déterminées par l’organisation. Les informations sont collectées par des moyens loyaux et licites.

(e) Limitation de l’utilisation, de la divulgation et de la conservation: Les Renseignements personnels ne doivent pas être utilisés ou divulgués à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été recueillis, sauf si le consentement de la personne concernée est reçu ou si la situation est conforme à la loi. Les Renseignements personnels ne seront conservés que le temps nécessaire à la réalisation de ces objectifs.

(f) Exactitude: Les Renseignements personnels doivent être aussi exacts, complets et à jour que nécessaire afin de remplir les objectifs pour lesquels ils doivent être utilisés.

(g) Garanties: Les Renseignements personnels doivent être protégés par des mesures de sécurité appropriées à la nature délicate des renseignements.

(h) Transparence: Une organisation doit mettre facilement à la disposition des particuliers des renseignements précis sur ses politiques et pratiques en matière de gestion des Renseignements personnels.

(i) Accès individuel: Sur demande, une personne est informée de l’existence, de l’utilisation et de la divulgation de ses Renseignements personnels et a accès à ces renseignements. Une personne doit pouvoir contester l’exactitude et l’exhaustivité des renseignements et les faire modifier au besoin.

(j) Contestation de la conformité: Une personne doit être en mesure de signaler un problème concernant le respect des principes ci-dessus auprès de la ou des personnes désignées à titre de responsables de la conformité de l’organisation.

5. Stockage, conservation et suppression des données 

5.1 Les Renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet sont stockés dans nos serveurs situés aux États-Unis.

5.2 Nous conservons vos Renseignements personnels aussi longtemps qu’il est nécessaire pour satisfaire nos obligations contractuelles et légales (par exemple, pour vous fournir un service que vous avez demandé ou pour respecter une exigence légale, fiscale ou comptable applicable).

5.3 Lorsqu’il n’est plus nécessaire de conserver vos Renseignements personnels, nous les supprimons, les rendons anonymes ou, si ce n’est pas possible (par exemple, parce que vos Renseignements personnels ont été stockés dans des archives de sauvegarde), les conservons en toute sécurité et les écartons de tout traitement supplémentaire jusqu’à ce que la suppression devienne possible.

6. Transferts de Renseignements personnels

6.1 Vos Renseignements personnels peuvent être transférés et traités dans d’autres pays/provinces que votre pays/province de résidence. Ces pays/provinces peuvent avoir des lois sur la protection de la vie privée différentes des lois applicables dans votre lieu de résidence.

6.2 Plus précisément, les serveurs de notre Site web se trouvent aux États-Unis, mais les entreprises de notre groupe, nos fournisseurs tiers et nos partenaires sont situés partout dans monde. Cela signifie que lorsque nous recueillons vos Renseignements personnels, ils peuvent être traités dans l’un de ces pays.

6.3 Cependant, nous avons pris des mesures de protection appropriées pour exiger que vos Renseignements personnels restent protégés conformément au présent Énoncé. Nous ne transférons vos Renseignements personnels ou ne les mettons à la disposition d’autres entités du groupe SSENSE ou de nos fournisseurs de services tiers que dans des pays/provinces tiers où un tel transfert est nécessaire à l’exécution d’un contrat entre vous et SSENSE ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles.

7. Profilage

7.1 Dans certains cas, nous pouvons utiliser vos Renseignements personnels afin de mieux comprendre vos préférences et de vous fournir des produits ou des services personnalisés. Le cas échéant, nous vous informerons de la technologie utilisée pour collecter/utiliser vos informations de profilage, de localisation et d’identification et vous fournirons un moyen de les activer. Veuillez consulter notre Énoncé sur les témoins et les technologies similaires fourni ci-dessous pour en savoir plus.

8. Mineur·es

8.1 Les services que nous fournissons sur ce Site web ne sont pas destinés aux personnes âgées de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas utiliser ce Site web ni vous y inscrire.

9. Vos droits en matière de vie privée

9.1 Vos droits en matière de vie privée sont les suivants:

(a) Si vous souhaitez demander l’accès à vos Renseignements personnels, pour une correction, une mise à jour ou en demander la suppression, vous pouvez le faire à tout moment en nous contactant grâce aux coordonnées fournies dans la section «Nous contacter» ci-dessous. Veuillez noter que les demandes sont soumises à certaines limitations, par exemple, nous pouvons conserver des Renseignements personnels dans le cadre permis par la loi, notamment à des fins fiscales ou de conservation d’archives, pour maintenir un compte actif et pour traiter des transactions et faciliter le traitement des demandes de la clientèle.

(b) Si nous avons recueilli et traité vos Renseignements personnels avec votre consentement, vous êtes en droit de le retirer à tout moment. Retirer votre consentement n’affectera pas la légalité des traitements que nous avons réalisés avant que vous l’ayez retiré. Cela n’aura pas non plus d’impact sur le traitement des Renseignements personnels effectué sur base de motifs légalement admissibles, autres que votre consentement. 

(c) Vous avez le droit de vous désabonner à tout moment des communications marketing que nous vous envoyons. Vous pouvez vous désabonner de nos infolettres ou de nos notifications marketing à tout moment en sélectionnant l’option de désabonnement dans la section «Préférences courriel» de votre compte, ou en cliquant sur le lien de désabonnement au bas de chaque infolettre envoyée par courriel. Pour vous désabonner d’autres formes de marketing (comme le marketing par courrier ou le télémarketing), veuillez nous contacter à l’aide des coordonnées fournies ci-dessous.

(d) Nous ferons tout notre possible pour répondre à toute plainte ou préoccupation que vous pourriez avoir sur la façon dont nous traitons vos Renseignements personnels. Si vous pensez que nous n’avons pas correctement répondu à votre plainte ou préoccupation concernant la façon dont nous recueillons ou traitons vos Renseignements personnels, vous êtes en droit de vous adresser à une autorité responsable de la vie privée. Pour plus d’informations, veuillez contacter l’autorité de protection de la vie privée la plus proche de chez vous. 

9.2 Nous répondons à toutes les demandes des personnes souhaitant exercer leurs droits relatifs à la protection de la vie privée, conformément aux lois applicables sur la protection de la vie privée.

                                           10. Liens vers d’autres sites web

10.1 Le Site peut contenir des hyperliens vers des sites web détenus et exploités par des tiers pour votre commodité seulement. Ces sites web ont leurs propres politiques de confidentialité, que nous vous invitons à consulter. Ces politiques régissent l’utilisation des Renseignements personnels que vous soumettez lorsque vous visitez ces sites web. 

10.2 Nous déclinons toute responsabilité quant aux pratiques de confidentialité de ces sites web tiers, et votre utilisation de ces sites web se fait à vos propres risques.

11. Mises à jour du présent Énoncé

11.1 Nous pouvons mettre à jour le présent Énoncé de temps à autre en réponse aux évolutions juridiques, techniques ou commerciales. Au moment de mettre à jour le présent Énoncé, nous prendrons les mesures nécessaires pour vous en informer, selon l’ampleur du ou des changements que nous réaliserons. Dans les cas où les lois applicables sur la protection de la vie privée l’exigeraient, nous obtiendrons votre consentement avant d’opérer des changements importants au présent Énoncé de confidentialité.

11.2 Pour connaitre la date de la dernière mise à jour du présent Énoncé, veuillez vous reporter au champ «Dernière mise à jour» affiché en début de document.

                                          12. Comment nous contacter

12.1 Si vous souhaitez exercer vos droits à la protection des données, vous pouvez le faire à tout moment en utilisant ce formulaire de demande de données SSENSE (veuillez cliquer ici pour le formulaire en anglais, ici pour le formulaire en français, ici pour le formulaire en japonais, ici pour le formulaire en coréen et ici pour le formulaire en chinois).

12.2 Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le présent Énoncé ou la façon dont nous traitons vos données personnelles, veuillez contacter la personne responsable de la protection des données par courriel à l’adresse dataprotection@ssense.com. 

Énoncé sur les témoins et les technologies similaires

Dernière mise à jour: 25 juin 2025 

1. À propos du présent énoncé

1.1 Le présent Énoncé sur les témoins (ci-après l’«Énoncé») décrit comment SSENSE (ci-après «SSENSE», «nous», «nos» et «notre») utilise des témoins et d’autres technologies similaires afin de vous reconnaitre lorsque vous visitez notre site web au www.ssense.com (ci-après le «Site») ou utilisez notre application mobile (ci-après l’«Application»). L’Énoncé fournit des explications sur la nature de ces technologies et les raisons pour lesquelles nous les utilisons, ainsi que des précisions sur vos droits de controler l’utilisation que nous en faisons.

1.2 Veuillez prendre le temps de lire attentivement le présent Énoncé. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter par téléphone au +1 877-637-6002 ou par courriel à dataprotection@ssense.com. Pour obtenir de plus amples renseignements sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter notre Énoncé de confidentialité.

2. Qu’est-ce qu’un témoin?

2.1 Les témoins sont de petits fichiers de données placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web ou utilisez une application mobile. Les témoins sont largement utilisés par les propriétaires de sites web ou d’applications mobiles afin de faire fonctionner ou d’accroitre l’efficacité de leurs sites ou applications, et leur fournir des données d’analyse.   

2.2 Les témoins présentent différentes fonctionnalités, notamment celles de vous permettre de parcourir les pages d’un site ou d’une application de manière efficace, de mémoriser vos préférences et d’améliorer l’expérience utilisateur dans sa globalité. Ils peuvent également faire en sorte que les publicités qui apparaissent lorsque vous êtes en ligne soient plus pertinentes pour vous, en fonction de vos centres d’intérêt.

2.3 Les témoins installés par les propriétaires de sites web ou d’applications (ici, par SSENSE) sont appelés des «témoins internes». Les témoins installés par des parties autres que les propriétaires de sites web ou d’applications mobiles sont appelés des «témoins tiers». Les témoins tiers permettent de fournir des fonctionnalités tierces sur ou par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application mobile (par exemple, de la publicité, du contenu interactif et des analyses). Les parties qui installent ces témoins tiers peuvent reconnaitre votre ordinateur ou votre appareil mobile à la fois lorsque vous visitez un site web ou utilisez une application mobile en particulier, et à la fois lorsque vous visitez d’autres sites web.   

3. Quelle est la durée de vie des témoins?

3.1 Les témoins peuvent rester sur votre ordinateur ou appareil mobile pendant des durées variables. Certains témoins sont appelés «témoins volatils», ils ne sont présents que lorsque votre navigateur est ouvert et sont automatiquement supprimés lorsque vous le fermez ou que vous quittez l’application. Les «témoins persistants» constituent un autre type de témoins. Ils survivent après la fermeture de votre navigateur ou application et peuvent être utilisés par des sites web ou des applications pour reconnaitre votre ordinateur lorsque vous rouvrez ultérieurement votre navigateur ou votre application. La durée de vie des témoins utilisés sur notre Site et sur notre Application est présentée plus en détail ci-après, dans un tableau.

4. Pourquoi utilisons-nous des témoins?

4.1 Lorsque vous visitez notre Site ou notre Application, nous pouvons placer les types de témoins suivants:

Types de témoins: 

• Témoins strictement nécessaires: ces témoins sont strictement nécessaires pour vous permettre d’accéder aux services proposés par le Site ou l’Application et utiliser certaines de leurs fonctionnalités, telles que l’accès à des zones sécurisées.    
• Témoins de performance: les témoins de performance sont utilisés pour recueillir des données non identificatoires sur le comportement des visiteurs sur un site web. Ces témoins de performance, également appelés témoins d’analyse, peuvent compter les visites de pages, le temps passé par un utilisateur sur un site web, le nombre d’erreurs sur les sites web endommagés, ainsi que les taux de rebond et les vitesses de chargement pour améliorer les performances.
• Témoins de ciblage: les témoins de ciblage ou de publicité, avec votre consentement exprès, recueillent des informations sur l’utilisateur et les utilisent pour créer un profil des centres d’intérêt des utilisateurs, puis afficher des publicités personnalisées pour cet utilisateur spécifique. Ces témoins peuvent permettre de vous identifier, de vous localiser ou de vous profiler, et peuvent être utilisés pour évaluer certaines de vos caractéristiques, y compris vos centres d’intérêt ou votre comportement. Des publicités personnalisées peuvent vous être proposées en fonction de vos centres d’intérêt. Si vous ne consentez pas aux témoins de ciblage, des publicités non personnalisées vous seront tout de même présentées. Les données que nous recueillons par le biais des témoins de ciblage peuvent être liées à d’autres données que nous détenons sur vous. Nous utilisons des témoins tiers et partageons des données avec nos partenaires publicitaires de confiance. Vous pouvez refuser la publicité ciblée par centres d’intérêt via la page de désactivation des consommateurs de la Network Advertising Initiative (NAI).
• Témoins de fonctionnalité: ces témoins sont utilisés pour mémoriser vos préférences et vos paramètres afin d’améliorer l’expérience de navigation. Ils nous permettent de maintenir des interactions personnalisées, en stockant des données telles que les détails de connexion, les paramètres de langue et d’autres préférences. En plus de la personnalisation, ils prennent en charge des fonctionnalités supplémentaires comme la lecture de vidéos intégrées, l’activation des fonctionnalités de clavardage web et l’amélioration des options de recherche, ce qui améliore collectivement les performances du site web. Sans ces témoins, certaines fonctionnalités, telles que la redirection vers votre langue et votre pays préférés, pourraient devenir indisponibles.

5. Comment refuser les témoins? 

Si une bannière de témoins/SDK apparait sur votre navigateur lorsque vous visitez le Site ou l’Application, vous pouvez simplement cliquer sur «Tout refuser». Nous ne placerons ces témoins que si vous les acceptez expressément lors de votre première visite sur notre Site ou Application via notre bannière de préférences en matière de témoins. 

Veuillez noter que vous pouvez retirer votre consentement pour ce type de témoins/SDK à tout moment en rouvrant notre bannière de préférences en matière de témoins. Suivez simplement les instructions fournies ci-dessous dans la rubrique «Comment gérer mes préférences en matière de témoins?» ou utiliser le lien de désabonnement fourni à cet effet dans le tableau ci-dessous.

6. Comment gérer mes préférences en matière de témoins?

6.1 Vous avez le droit de décider d’accepter ou de refuser des témoins spécifiques. Vous pouvez exercer vos préférences en matière de témoins dans les paramètres de votre navigateur ou dans la bannière de témoins, le cas échéant.

6.2 Vous pouvez également définir ou modifier les paramètres de votre navigateur web ou les préférences de votre appareil pour accepter ou refuser certains témoins. Si vous choisissez de refuser les témoins, vous pourrez toujours utiliser notre Site ou notre Application, bien que votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre Site ou de notre Application puisse être restreint. Étant donné que les moyens par lesquels vous pouvez refuser les témoins via les paramètres d’un navigateur web varient d’un navigateur à l’autre, vous devriez consulter le menu d’aide de votre navigateur pour plus d’informations.

6.3 De plus, la plupart des réseaux publicitaires vous offrent un moyen de refuser la publicité ciblée. Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez visiter http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com. 

7. Témoins configurés antérieurement

7.1 Veuillez noter que même si vous avez désactivé un ou plusieurs témoin(s), nous pourrons toujours faire usage des renseignements recueillis par ces témoins avant leur désactivation. Cependant, nous ne recueillerons plus de renseignements par le biais du ou des témoin(s) désactivés.

8. En savoir plus sur les témoins

8.1 Pour obtenir plus d’informations sur les témoins, notamment sur la façon dont ils sont placés sur votre appareil ou sur les manières de les gérer et de les supprimer, rendez-vous sur http://www.allaboutcookies.org.

         9. Qu’en est-il des autres technologies de suivi, comme les balises web?

9.1 Les témoins ne sont pas le seul moyen de reconnaitre ou de suivre les visiteurs d’un site web. Nous pouvons utiliser d’autres technologies similaires de temps à autre, comme les balises web (parfois appelées «pixels de suivi» ou «GIF transparents»), les scripts Java tiers et les SDK.

        10. Pixels

Les pixels sont de petits fichiers image qui apparaissent sur nos pages web ou dans nos publicités. Comme les témoins, les pixels nous permettent, à nos partenaires et à nous, de recueillir des données statistiques pour notre marketing et nos analyses web. Nous utilisons le pixel Meta et le pixel TikTok.

Votre navigateur établit automatiquement une connexion directe au serveur tiers (par exemple, Facebook) par l’intermédiaire du pixel tiers (par exemple, Facebook) inclus. À l’aide de l’API, les évènements web de votre navigateur sont transmis directement au tiers (par exemple, Facebook) via une connexion serveur. Nous fournissons des informations sur vos activités, y compris des informations sur votre appareil, les sites web que vous visitez, les achats que vous effectuez, les publicités que vous voyez et la façon dont vous utilisez nos services, que vous ayez ou pas un compte ou que vous soyez ou pas connecté à l’un des produits du tiers (par exemple, les produits Meta: Instagram, Facebook, Messenger). Les données transmises par le pixel tiers et l’API sont utilisées pour la mesure des résultats, la création de rapports, l’optimisation des publicités, le marketing de relance et la recherche de nouveaux clients.

Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure des données collectées par le tiers, et nous vous informons donc selon nos connaissances.

Même si vous n’êtes pas inscrit·e auprès du tiers (par exemple, Facebook) ou si vous n’êtes pas connecté·e, il est possible que le fournisseur découvre et enregistre votre adresse IP et d’autres caractéristiques d’identification.

Pixel Meta: Nous utilisons les Audiences personnalisées de Facebook avec la fonction pixel («Pixel Facebook») et l’API de conversion côté serveur («API») de Facebook Ireland Ltd. («Facebook»). Cela permet aux utilisateurs du site web de voir des publicités basées sur leurs centres d’intérêt («Publicités Facebook») lorsqu’ils visitent le réseau social Facebook ou d’autres applications et sites web liés à Facebook. Cela nous permet de vous montrer des publicités qui vous intéressent afin de rendre notre Site web plus intéressant pour vous. Les données transmises par le Pixel Facebook et l’API sont utilisées pour la mesure des résultats, le reporting, l’optimisation des publicités, le remarketing et la recherche de nouveaux clients. Si vous êtes inscrit à un service Facebook, Facebook peut attribuer la visite du site web à votre compte.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les façons dont Facebook traitent les données au https://www.facebook.com/about/privacy. Pour en savoir plus sur les publicités Facebook Ads, consultez ce site: https://www.facebook.com/about/ads/.

Pixel TikTok: Le pixel TikTok est utilisé pour mesurer le trafic sur notre Site et la performance des campagnes publicitaires, et pour optimiser nos campagnes marketing et trouver de nouveaux clients. 

10.2 Script Java tiers

Les scripts Java tiers sont des scripts intégrés directement sur notre Site par un fournisseur tiers. Nous utilisons ces scripts pour collecter et envoyer des informations à nos partenaires commerciaux afin de soutenir la fonctionnalité et la performance de notre/nos Site/Application/services en ligne, l’analyse et la personnalisation des expériences utilisateur, la mesure des utilisateurs, le marketing et le ciblage.

10.3  SDK tiers

SDK (software development kit) signifie «kit de développement logiciel». Un SDK est un ensemble d’outils permettant de créer des logiciels pour une plateforme particulière. Ces outils permettent également à l’application mobile de SSENSE de s’intégrer à un autre programme afin que nous puissions envoyer des informations à nos partenaires commerciaux pour soutenir la fonctionnalité et la performance du Site/de l’Application/des services en ligne, l’analyse et la personnalisation des expériences utilisateur, la mesure des utilisateurs, le marketing et le ciblage. En activant l’option «Autoriser le suivi» dans les paramètres de l’application, SSENSE et ses partenaires tiers pourront utiliser des SDK pour offrir une expérience et des publicités personnalisées basées sur votre activité de navigation.

                                 11. Mises à jour du présent Énoncé

11.1 Nous pouvons mettre à jour le présent Énoncé de temps à autre en réponse aux évolutions juridiques, techniques ou commerciales. Au moment de mettre à jour le présent Énoncé, nous prendrons les mesures nécessaires pour vous en informer, selon l’ampleur du ou des changements que nous réaliserons.  

11.2 Pour connaitre la date de la dernière mise à jour du présent Énoncé, veuillez vous reporter à la mention «Dernière mise à jour» affichée au haut de l’Énoncé. 

12. Nous contacter

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le présent Énoncé ou la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, ou si vous souhaitez exercer vos droits tels que décrits ci-dessus, veuillez nous contacter par téléphone au +1 877-637-6002 ou par courriel à l’adresse dataprotection@ssense.com.

Si vous résidez en Corée, l’addenda suivant pour les personnes concernées coréennes s’applique à vous: 

Dernière mise à jour: 25 juin 2025

Le présent addenda pour les personnes concernées coréennes explique nos pratiques en ce qui concerne les données personnelles que nous traitons dans le cadre de votre relation avec nous lorsque vous êtes une personne concernée coréenne.

1. Transfert de données personnelles

Nous sous-traitons le traitement de vos données personnelles aux fournisseurs de services tiers suivants aux fins représentées ci-dessous; les fournisseurs de services sont classés en deux sections: 1.1 et 1.2. Les deux catégories de fournisseurs de services traitent vos données personnelles aux fins représentées dans le tableau ci-dessous. Les fournisseurs de services de la section 1.2 peuvent également utiliser vos données personnelles pour évaluer ou améliorer leurs propres produits et offres de services.

1.1 Externalisation du traitement et du stockage transfrontalier des données personnelles auprès de tiers.

Nous pouvons externaliser le traitement de vos données personnelles et/ou transférer vos données personnelles à des fins de stockage à des tiers situés en dehors de la Corée.

Si vous préférez que vos renseignements personnels ne soient pas transférés à l’étranger, vous pouvez refuser de consentir à la collecte et à l’utilisation de vos renseignements personnels, ainsi qu’à leur communication et à leur transfert transfrontalier à des tiers. Vous pouvez exercer cette option en nous demandant de cesser le transfert. Cependant, veuillez noter que dans un tel cas, il est possible que vous ne puissiez pas recevoir certains biens et services que nous offrons.

1.2 Communication de données personnelles à des tiers

1.3 Publicité ciblée en ligne

SSENSE permet aux entreprises de publicité ciblée en ligne de collecter et de traiter les données comportementales comme suit:

• Entreprises publicitaires qui souhaitent collecter et traiter les données comportementales: Google.
• Méthode de collecte des données comportementales: collecte et transmission automatiques lorsque vous visitez notre site web ou utilisez notre application.
• Éléments des données comportementales collectées et traitées: historique de visite web/application de l’utilisateur, historique de recherche, historique d’achat, identifiant de membre, identifiant Google.

2. Destruction des données personnelles

Le processus et la méthode de destruction des données personnelles sont décrits ci-dessous.

2.1. Processus de destruction

Nous sélectionnons les Données personnelles pertinentes à détruire et les détruisons avec l’approbation de notre responsable de la protection des données, conformément aux lois applicables en matière de protection des données et aux obligations contractuelles.

2.2. Méthode de destruction

Nous détruisons les Données personnelles enregistrées et stockées sous forme de fichiers électroniques en utilisant une méthode technique (par exemple, le formatage de bas niveau) pour garantir que les enregistrements ne peuvent pas être reproduits, tandis que les Données personnelles enregistrées et stockées sous forme de documents papier sont déchiquetées ou incinérées.

3. Nous contacter

Pour toute question ou demande de renseignements liée à la vie privée et à la protection des données, veuillez contacter notre service de protection des données en utilisant les coordonnées fournies sous la rubrique «Comment nous contacter» plus haut.

4. Modification du présent Énoncé

• Date d’entrée en vigueur: 25 juin 2025

 Informations sur le consentement pour l’utilisation de l’Application

1. J’accepte la collecte et l’utilisation de mes renseignements personnels (obligatoire)

Le tableau ci-dessous présente les détails sur les types de données personnelles collectées et les finalités de traitement par SSENSE.

2. Je consens à la communication de renseignements personnels à des tiers (obligatoire)

Le tableau ci-dessous présente les détails sur la communication de données personnelles par SSENSE à des tiers.

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des plaintes concernant le présent Énoncé ou la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, ou si vous souhaitez exercer vos droits tels que décrits ci-dessus, veuillez nous contacter par téléphone au +1 877-637-6002 ou par courriel à l’adresse dataprotection@ssense.com.

Politique de confidentialité SSENSE

Politique de confidentialité de l’application mobile pour l’UE et le R.-U.

Dernière mise à jour: 1er juin 2023

1. À propos de la présente Politique

1.1 SSENSE (ci-après «SSENSE», «nous», «nos» ou «notre»), respecte votre vie privée et nous voulons être transparents sur les types de données personnelles (telles que définies ci-dessous) que nous recueillons à votre sujet et sur la façon dont nous les utilisons. La présente Politique de confidentialité de l’application mobile (ci-après la «Politique») explique de quelle façon nous recueillons, partageons et utilisons toute information qui, seule ou en combinaison avec d’autres informations, vous concerne (ci-après les «Données personnelles») lorsque vous (ci-après «vous», «vos» et «votre») utilisez l’application mobile SSENSE (ci-après l’«Application»), ou lorsque vous nous appelez ou répondez à nos sondages.

1.2 La présente Politique présente également les droits que vous détenez sur les Données personnelles que nous traitons, et les manières dont vous pouvez les exercer. La présente Politique décrit également les mesures que nous mettons en œuvre pour protéger vos Données personnelles.

1.3 L’Application est gérée par SSENSE, dont le siège social est situé au 333 rue Chabanel Ouest, bureau 900, Montréal (Québec) H2N 2E7, Canada, qui est le contrôleur des données personnelles collectées par l’intermédiaire de l’Application. En tant que responsable du traitement des données, SSENSE est tenue de veiller à ce que le traitement des données personnelles soit conforme aux lois applicables en matière de protection des données, entre autres le Règlement général sur la protection des données ([UE]) 2016/679) (ci-après le «RGPD»), si vous vivez dans l’UE et le RGPD britannique (ci-après le «RGPD britannique»), si vous vivez au Royaume-Uni. 

1.4 Veuillez prendre le temps de lire attentivement la présente Politique. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter en utilisant les informations données dans la section «Nous contacter» ci-dessous.

2. Liens rapides

2.1 Nous vous recommandons de lire la présente Politique dans son intégralité afin de vous assurer d’être pleinement informé·e. Toutefois, si vous souhaitez accéder uniquement à une partie précise de la présente Politique, vous pouvez cliquer sur le lien correspondant ci-dessous pour accéder à ladite partie.

Quelles sont les Données personnelles que SSENSE recueille, comment et dans quel but?

Témoins et autres technologies de suivi

Avec qui est-ce que SSENSE partage vos Données personnelles?

Comment SSENSE protège vos Données personnelles

Stockage, conservation et suppression des données

Transferts de Données personnelles en dehors du Royaume-Uni et de l’EU/EEE

Profilage

Mineur·es

Vos droits en matière de protection des données

Liens externes

Mises à jour de la présente Politique

Nous contacter

3. Quelles sont les Données personnelles que SSENSE recueille, comment et dans quel but?

3.1 SSENSE collecte vos Données personnelles:

– directement auprès de vous lorsque vous téléchargez et utilisez notre Application, ou lorsque vous vous abonnez à notre infolettre;

– directement auprès de vous lorsque vous effectuez un achat avec SSENSE, lorsque vous répondez à des enquêtes de satisfaction, lorsque vous cliquez sur nos annonces, lorsque vous répondez à des campagnes marketing ou lorsque vous contactez directement SSENSE pour des demandes de renseignements; 

– automatiquement par l’intermédiaire de notre utilisation de témoins et d’autres technologies de suivi sur notre Application; et

– par l’intermédiaire de notre boîte de discussion que vous pouvez utiliser pour interagir avec nous.

3.2 Lorsque vous utilisez notre Application, nous pouvons collecter les types de Données personnelles suivants vous concernant, que nous traiterons aux fins décrites ci-dessous:

3.3 Veuillez noter que les informations que vous fournissez sur notre Application peuvent être nécessaires à des fins contractuelles et pour nous conformer à nos obligations juridiques. Sans ces informations, nous pouvons ne pas être en mesure de traiter votre commande ou de répondre à vos questions.

3.4 Plus particulièrement, nous pouvons être amenés à divulguer vos Données personnelles en réponse à des demandes juridiques et réglementaires de la part des autorités publiques, entre autres pour répondre à des exigences juridiques relevant de la sécurité nationale ou de la lutte contre la fraude.

4. Témoins et autres technologies de suivi

4.1 SSENSE peut également collecter certaines informations automatiquement à partir de votre appareil. Plus précisément, les informations que nous recueillons automatiquement peuvent comprendre votre adresse IP, le type d’appareil, le numéro d’identification unique de l’appareil (numéro d’identité internationale d’équipement mobile), la version du système d’exploitation, les dates d’accès et d’utilisation de l’Application, le comportement de l’utilisateur (par exemple vos interactions avec l’Application), l’emplacement géographique approximatif (par exemple, l’emplacement au niveau du pays ou de la ville) et d’autres informations techniques.

4.2 La collecte de ces informations nous permet de mieux comprendre les utilisateurs de notre Application, leur origine et quel contenu de notre Application les intéressent. Nous utilisons ces informations à des fins d’analyse interne et pour améliorer la qualité et la pertinence de notre Application pour nos utilisateurs.

4.3 Certaines de ces informations peuvent être collectées à l’aide de témoins et de technologies de suivi similaires, comme expliqué en détail dans notre Politique relative aux témoins disponible ci-après. 

4.4 Données géolocalisées

Si vous nous autorisez à accéder aux données de localisation sur votre appareil, nous utiliserons ces informations pour vous envoyer des informations géolocalisées et pour vous fournir des services à votre demande.

De plus, si vous ne souhaitez plus recevoir de notifications poussées pour les services géolocalisés, vous pouvez désactiver ce service en modifiant les paramètres de votre appareil, ou en modifiant les paramètres dans l’Application en décochant la case correspondante dans la section «Réglages» de l’Application. Sur les appareils Apple, rendez-vous simplement dans: Réglages → Notifications → SSENSE → désactivez «Autoriser les notifications».

5. Avec qui est-ce que SSENSE partage vos Données personnelles?

5.1 Nous pourrions être amenés à divulguer vos Données personnelles aux catégories de personnes suivantes:

1. aux sociétés de notre groupe à des fins conformes à la présente Politique, et en particulier, afin qu’elles puissent vous contacter au sujet de produits et services susceptibles de vous intéresser lorsque vous avez donné votre consentement. Nous nous assurons de n’autoriser l’accès à vos Données personnelles qu’aux membres du personnel présentant un besoin commercial légitime. Nous leur interdisons, au moyen d’un contrat, d’utiliser les Données personnelles à toute autre fin. Les entreprises de notre groupe comprennent: 17667884 Canada Inc., 17667884 UK Ltd., Atallah Hong Kong Limited, 17667884 USA Inc.., GAI Services PTY Limited, Atallah International Inc., Atallah Group EU SARL.
2. aux fournisseurs tiers, fournisseurs de services et partenaires qui nous offrent des services de traitement des données ou qui traitent autrement les Données personnelles, à des fins décrites dans la présente Politique ou pour des raisons qui vous seront communiquées au moment de recueillir vos Données personnelles. Cela peut comprendre la divulgation de vos Données personnelles à des fournisseurs tiers et à d’autres fournisseurs de services avec qui nous travaillons, notamment ceux qui nous apportent une assistance en matière de gestion des plateformes de TI, des services d’assistance, d’infrastructure et de candidature, ou d’analyse des données. Nos fournisseurs tiers, fournisseurs de services et partenaires comprennent entre autres:

Responsables du traitement des données: WorldPay (dont la politique de confidentialité est disponible ici, en anglais), Paypal, First Data (Payeezy/IPG), Klarna, Google Premium Analytics, Riskified, PerimeterX, Signifyd, Partnerize, Rakuten. Pour plus d’informations sur la manière dont ces entités traitent vos données, veuillez consulter les politiques de confidentialité sur leurs sites web respectifs. 

 

Préposés au traitement des données: HostedPCI, Stripe, Avalara, Zendesk, SAP, KIBO, StellaConnect, Loqate, Chatdesk, Google Cloud Platform, Google GSuite/Insight, Braze, AWS, Regalix, Chatdesk, Clearsale, Bing, SurveyMonkey, Talon.One, MailChimp, MailChimp, SendGrid, Meta (Facebook).

2. à tous les organes compétents habilités à faire appliquer la loi, à tous les organismes gouvernementaux ou tribunaux, et à toutes les instances régulatrices ou tierces parties lorsque nous estimons la divulgation nécessaire (i) en vertu des lois ou règlements en vigueur, (ii) pour exercer, établir ou défendre nos droits, ou (iii) pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne.
3. à nos contrôleurs de gestion, conseillers, représentants légaux ou agents similaires, dans le cadre des services de conseils qu’ils nous offrent à des fins commerciales légitimes. Ces derniers ont l’interdiction contractuelle d’utiliser les Données personnelles à toute autre fin.
4. à un acheteur potentiel (ainsi qu’à ses agents et à ses conseillers) en lien avec une proposition d’achat, de fusion ou d’acquisition de toute partie de notre entreprise, dans la mesure où nous nous engageons à informer l’acheteur que vos Données personnelles doivent être utilisées uniquement aux fins évoquées dans la présente Politique.
5. à toute autre personne si vous avez fourni votre accord préalable pour la divulgation.
    

6. Comment SSENSE protège vos Données personnelles

6.1 Nous traiterons vos Données personnelles conformément aux principes suivants :

1. Équité: nous traiterons les Données personnelles en toute transparence et dans le respect des lois applicables.
2. Légalité: nous traiterons les Données personnelles de manière légale uniquement.
3. Limitation de la finalité: nous traiterons les Données personnelles à des fins déterminées, explicites et légitimes, et n’entreprendrons aucune action incompatible avec ces objectifs, à moins que les lois applicables ne le permettent.
4. Minimisation des données: nous ne traiterons que les Données personnelles appropriées et pertinentes, dans la limite de ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles sont recueillies.
5. Exactitude des données: nous prenons toutes les mesures nécessaires pour nous assurer que les Données personnelles recueillies vous concernant sont exactes, complètes et à jour, le cas échéant. Néanmoins, il en va également de votre responsabilité de vous assurer que vos Données personnelles en notre possession sont exactes, complètes et à jour, en nous informant rapidement des éventuels changements ou erreurs (comme une modification de l’adresse).
6. Sécurité des données: nous utilisons les mesures techniques et organisationnelles adéquates pour protéger les Données personnelles que nous recueillons à votre sujet et que nous traitons. Ces mesures sont conçues pour offrir un niveau de sécurité adapté aux risques découlant du traitement de vos Données personnelles.  En fonction des différents niveaux de risques, les données sont notamment protégées par des mesures physiques, comme des zones protégées, ou des mesures techniques (par exemple, le cryptage) et organisationnelles (telles que la protection des employés par le biais d’enquêtes et de supervision).
7. Conservation limitée: nous conservons vos Données personnelles de sorte que nous puissions vous identifier, aussi longtemps que nécessaire, afin d’arriver aux fins pour lesquelles nous traitons vos données (comme décrit ci-dessus). Nous ne conservons pas vos Données personnelles plus longtemps à moins que les lois applicables ne l’imposent.

7. Stockage, conservation et suppression des données

7.1 Les Données personnelles que nous recueillons à votre sujet sont stockées dans nos serveurs situés aux États-Unis.

7.2 Nous conservons vos Données personnelles tant qu’elles sont nécessaires uniquement si nous avons une raison légitime de le faire (par exemple, pour vous fournir un service que vous avez demandé ou pour respecter une exigence légale, fiscale ou comptable applicable)

7.3 Lorsque nous n’avons pas de raison légitime de traiter vos Données personnelles, nous les supprimons, les rendons anonymes ou, si ce n’est pas possible (par exemple, parce que vos Données personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), les conservons en toute sécurité et les écartons de tout traitement supplémentaire jusqu’à ce que la suppression devienne possible.

8. Transferts de Données personnelles en dehors du Royaume-Uni ou de l’UE/EEE 

8.1 Vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans d’autres pays que votre pays de résidence. Des lois sur la protection des données différentes des lois de votre pays peuvent être applicables dans ces pays.

8.2 Plus précisément, les serveurs de notre site se trouvent aux États-Unis, mais les entreprises de notre groupe, nos fournisseurs tiers et nos partenaires sont situés partout dans monde. Cela signifie que lorsque nous recueillons vos Données personnelles, elles peuvent être traitées dans l’un de ces pays.

8.3 Toutefois, nous avons pris les mesures préventives adéquates pour que vos Données personnelles soient protégées, conformément à la présente Politique. 

• Pour les transferts de données personnelles en dehors de l’UE/EEE: 
  • Lors du transfert de vos Données personnelles au Canada, nous nous appuyons sur la décision d’adéquation 2002/2/CE de la Commission européenne, disponible ici. 
  • Lorsque nous transférons vos Données personnelles à d’autres entités du groupe SSENSE situées aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers en dehors de l’Union européenne/l’Espace économique européen (UE/EEE), nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Nous avons également mis en place les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour les fournisseurs de services tiers qui se trouvent dans des pays tiers en dehors de l’UE/EEE ne faisant pas l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne et à qui nous transférons vos Données personnelles. 
  • En cas de substitution ou de modification des clauses contractuelles types de la Commission européenne avec une incidence sur les données protégées par le RGPD, nous modifierons nos documents de transfert de données en conséquence.

• Pour les transferts de données personnelles en dehors du Royaume-Uni: 
  • Lors du transfert de vos données personnelles au Canada, nous nous appuyons sur la décision d’adéquation du Royaume-Uni.
  • Lorsque nous transférons vos Données personnelles à d’autres entités du groupe SSENSE situées aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers ne faisant pas l’objet d’une décision d’adéquation du Royaume-Uni, nous nous appuyons sur l’annexe R.-U. des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
  • Nous nous appuyons également sur l’annexe R.-U. des clauses contractuelles types de la Commission européenne pour les fournisseurs de services tiers qui se trouvent dans des pays tiers ne faisant pas l’objet d’une décision d’adéquation du R.-U. et à qui nous transférons vos Données personnelles.
  • En cas de substitution ou de modification de l’annexe R.-U. des clauses contractuelles types de la Commission européenne avec une incidence sur les données protégées par le RGPD britannique, nous modifierons nos documents de transfert de données en conséquence.

9. Traitement automatisé (y compris le profilage)

Dans certains cas, nous pouvons utiliser vos Données personnelles afin de mieux comprendre vos préférences et de vous fournir des produits ou des services personnalisés. Vous pouvez également choisir de nous soumettre vos questions ou vos requêtes par l’intermédiaire d’une boîte de discussion. Dans ce cas, la boîte de discussion collectera certaines Données personnelles vous concernant (telles que votre profil client et les détails de votre commande) afin de vous aider. 

Cependant, nous ne prenons aucune décision basée uniquement sur le traitement automatisé de ces données produisant des effets juridiques qui vous concernent ou vous portent atteinte de manière significative.

10. Mineur·es

Les services que nous fournissons sur cette Application ne sont pas destinés aux personnes âgées de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas utiliser ou vous inscrire sur cette Application.

11. Vos droits en matière de protection des données

11.1 Sous réserve de la législation applicable en matière de protection des données et de certaines limitations, vous pouvez exercer les droits à la protection des données énumérés ci-dessous. Vous pouvez le faire à tout moment en nous contactant grâce aux coordonnées fournies dans la partie «Nous contacter» ci-dessous.

1. Vous pouvez accéder à vos Données personnelles, les rectifier ou demander leur suppression comme détaillé ci-dessous.

Veuillez noter que les demandes de suppression sont soumises à certaines limitations, par exemple, nous pouvons conserver des Données personnelles dans le cadre permis par la loi, par exemple à des fins fiscales ou de conservation d’archives, pour maintenir un compte actif et pour traiter des transactions et faciliter les demandes de la clientèle. 

Le droit d’accès aux Données personnelles vous permet de recevoir la confirmation que SSENSE traite ou non vos Données personnelles ainsi que des informations sur ce traitement, et de recevoir une copie de vos Données personnelles.

Vous pouvez également demander la correction de vos Données personnelles inexactes, ainsi que la suppression de vos Données personnelles. 

2. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos Données personnelles à tout moment (y compris le profilage) lorsque le traitement relève de notre intérêt légitime. Vous pouvez également vous opposer à tout moment au traitement de vos Données personnelles à des fins de marketing direct (ce qui inclut tout profilage dans la mesure où il est lié audit marketing direct).
3. Vous pouvez également nous demander de restreindre (bloquer) le traitement de vos Données personnelles sous certaines conditions. 
4. Lorsque le traitement est basé sur votre consentement ou l’exécution de votre contrat avec nous, vous pouvez exercer votre droit à la portabilité des données, ce qui vous permet de recevoir vos Données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et de les faire transmettre à un autre responsable du traitement.
5. Si nous avons recueilli et traité vos Données personnelles avec votre consentement, vous êtes en droit de le retirer à tout moment. Retirer votre consentement n’affectera pas la légalité des traitements que nous avons réalisés avant que vous l’ayez retiré. Cela n’aura pas non plus d’effet sur le traitement des Données personnelles effectué sur base de motifs légalement admissibles, autres que votre consentement.
6. Vous avez le droit de vous désabonner à tout moment des communications marketing que nous vous envoyons. Vous pouvez vous désabonner de nos infolettres ou de nos notifications marketing à tout moment en sélectionnant l’option de désabonnement dans la section «Préférences courriel» de votre compte, ou en cliquant sur le lien de désabonnement au bas de chaque infolettre envoyée par courriel. Nous pouvons vous envoyer des offres promotionnelles à propos de nos produits et services par l’intermédiaire de notifications poussées, si vous les acceptez lorsque vous utilisez l’Application. Si vous ne souhaitez plus recevoir de notifications poussées à propos des offres promotionnelles de SSENSE, vous pouvez désactiver ce service en modifiant les paramètres de votre application dans les paramètres de l’appareil.

Sur les appareils Apple, rendez-vous simplement dans: Réglages → Notifications → SSENSE → désactivez «Autoriser les notifications».

7. Droit post mortem: concernant la France uniquement, conformément à la loi Informatique et Libertés, vous avez le droit de définir des directives générales ou précises concernant le sort de vos Données personnelles après votre décès.
8. Vous pouvez également demander la fermeture de votre compte à tout moment en nous contactant comme décrit ci-après. Vous devez savoir qu’une fois l’Application désinstallée, vous ne pourrez plus utiliser certaines de ses fonctionnalités.
9. Nous ferons tout notre possible pour répondre à toute plainte ou préoccupation que vous pourriez avoir sur la façon dont nous traitons vos Données personnelles. Si vous pensez que nous n’avons pas correctement répondu à votre plainte ou préoccupation concernant la façon dont nous recueillons ou traitons vos données, vous êtes en droit de vous adresser à une autorité de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter l’autorité de protection des données la plus proche de chez vous. (Les coordonnées des autorités de protection des données dans l’Union européenne/l’Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Suisse et dans certains pays non européens [y compris les États-Unis et le Canada] sont disponibles ici, en anglais.)

11. 2 Vous pouvez exercer l’un des droits ci-dessus à tout moment en nous contactant comme décrit dans la partie «Nous contacter» ci-dessous. Nous répondrons à votre demande conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

 

12. Liens externes

12.1 Si une quelconque partie de cette Application possède des liens vers des sites web tiers, lesdits sites web ne sont pas soumis à la présente Politique. Nous vous recommandons d’examiner les avis de confidentialité publiés sur ces sites web pour comprendre leurs procédures de collecte, d’utilisation et de divulgation de données personnelles.

12.2 Nous déclinons toute responsabilité quant aux pratiques de confidentialité de ces sites web tiers et votre utilisation de ces sites web se fait à vos propres risques.

13. Mises à jour de la présente Politique

13.1 Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de temps à autre en réponse aux évolutions juridiques, techniques ou commerciales. Au moment de mettre à jour la présente Politique, nous prendrons les mesures nécessaires pour vous en informer, selon l’ampleur du ou des changements que nous réaliserons. Dans les cas où les lois applicables sur la protection des données l’exigeraient, nous obtiendrons votre consentement avant d’opérer des changements importants à la présente Politique de confidentialité.

13.2 Pour connaître la date de la dernière mise à jour de la présente Politique, veuillez vous reporter au champ «dernière mise à jour» affiché en début de document.

 

14. Nous contacter

14.1 Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente Politique ou la façon dont nous traitons vos données personnelles, ou si vous souhaitez exercer vos droits de la manière décrite ci-dessus, veuillez nous contacter par courriel à l’adresse dataprotection@ssense.com. 

14.2 Si vous souhaitez exercer vos droits à la protection des données, vous pouvez le faire à tout moment en utilisant ce formulaire de demande de données SSENSE (veuillez cliquer ici pour le formulaire en anglais, ici pour le formulaire en français, ici pour le formulaire en japonais, ici pour le formulaire en coréen et ici pour le formulaire en chinois).

14.3 Si vous souhaitez contacter le ou la responsable de la protection des données de SSENSE, vous pouvez le faire par courriel à l’adresse suivante: dpo@ssense.com. 

14.4 Le responsable du traitement des données personnelles des résidents de l’EEE et du Royaume-Uni est 17667884 Canada Inc. 333, rue Chabanel Ouest, bureau 600, Montréal (Québec) H2N 2E7, Canada. 

14.5 Vous pouvez contacter les représentants de 17667884 Canada Inc. dans l’UE/l’EEE et au Royaume-Uni en cas de questions relatives à la protection des données en utilisant les coordonnées suivantes: dataprotection@ssense.com.

Politique relative aux témoins

Dernière mise à jour: 1er juin 2023

1. À propos de la présente Politique

1.1 La présente Politique relative aux témoins (ci-après la «Politique») décrit comment SSENSE (ci-après «SSENSE», «nous», «nos» ou «notre») utilise les témoins et autres technologies semblables afin de vous reconnaître lorsque vous vous rendez sur notre site web www.ssense.com (ci-après le «Site») ou utilisez notre application mobile (ci-après l’«Application»). La Politique fournit des explications sur ce que sont ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que des précisions sur vos droits de contrôler l’utilisation que nous en faisons.

1.2 Veuillez prendre le temps de lire attentivement la présente Politique. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter en utilisant les informations données dans la section «Nous contacter» ci-dessous. 

Qu’est-ce qu’un témoin?

Les témoins sont de petits fichiers de données placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous vous rendez sur un site web ou utilisez une application mobile. Les témoins sont largement utilisés par les propriétaires de sites web ou d’applications mobiles afin de faire fonctionner ou d’accroître l’efficacité de leurs sites ou applications, et ils fournissent des données d’analyse.  

2. Quels sont les différents types de témoins?

Les témoins présentent différentes fonctionnalités, notamment celles de vous permettre de naviguer entre les pages d’un site ou d’une application de manière efficace, de mémoriser vos préférences et d’améliorer l’expérience utilisateur dans sa globalité. Ils peuvent également faire en sorte que les publicités qui apparaissent lorsque vous êtes en ligne soient plus pertinentes pour vous, en fonction de vos centres d’intérêt.

2.1 Les «témoins internes» et les «témoins tiers» dépendent de l’entité qui place les témoins et traite les données collectées: 

– Les «témoins internes»: des témoins placés directement par les sites web ou les propriétaires d’applications (dans le cas présent, SSENSE). Ces témoins permettent à SSENSE de collecter des données analytiques, de mémoriser les préférences de langue et d’effectuer d’autres fonctions utiles qui offrent une bonne expérience utilisateur.

– Les «témoins tiers»: des témoins placés par des parties autres que le propriétaire du site web ou de l’application (partenaires de SSENSE). Les témoins tiers permettent de fournir des fonctionnalités tierces sur ou par l’intermédiaire d’un site web ou d’une application mobile (par exemple, de la publicité, du contenu interactif et des analyses). Les parties qui installent ces «témoins tiers» peuvent reconnaître votre ordinateur ou votre appareil mobile à la fois lorsque vous vous rendez sur un site web ou utilisez une application mobile en particulier, et lorsque vous vous rendez sur d’autres sites web. 

2.2 Les témoins peuvent être temporaires (témoins volatils) ou persistants (témoins permanents)

– Les «témoins volatils»: ils sont stockés dans la mémoire temporaire de votre appareil (et non sur votre disque dur) lorsque vous naviguez sur un site web. Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur.

– Les «témoins permanents»: faisant partie de la réponse du serveur d’un site web, ils sont stockés pendant une période fixe dans votre navigateur.

2.3 Les «témoins nécessaires» (les témoins absolument essentiels) et les «témoins facultatifs»

– Les «témoins nécessaires»: les témoins absolument essentiels ne sont pas soumis à votre consentement. Ils sont nécessaires pour que le site web ou l’application mobile fournisse ses fonctions de base (si les témoins sont désactivés, le service ne fonctionnera pas). Les témoins nécessaires sont généralement des témoins internes, mais cela ne signifie pas que tous les témoins internes sont absolument essentiels. 

– Les «témoins facultatifs»: ce sont tous les témoins qui ne correspondent pas à la définition des témoins essentiels, tels que les témoins utilisés pour analyser votre comportement sur notre site web (les témoins «analytiques») ou les témoins utilisés pour afficher des publicités (les témoins «publicitaires»).

2.4 Les «témoins de refus» et les «témoins de consentement»

– Les «témoins de consentement»: nous avons besoin de votre consentement lorsque vous visitez le site web de SSENSE pour stocker des témoins facultatifs sur votre appareil.

– Les «témoins de refus»: vous pouvez refuser la demande ou retirer votre consentement ultérieurement dès que vous le souhaitez.

3. Combien de temps les témoins survivent-ils?

Les témoins peuvent rester sur votre ordinateur ou appareil mobile pendant des durées variables. Certains témoins sont appelés «témoins volatils», ils ne sont présents que lorsque votre navigateur est ouvert et sont automatiquement supprimés lorsque vous le fermez ou que vous quittez l’application. Les «témoins persistants» constituent un autre type de témoins. Ils survivent après la fermeture de votre navigateur ou application et peuvent être utilisés par des sites web ou des applications pour reconnaître votre ordinateur lorsque vous rouvrez ultérieurement votre navigateur ou votre application. La durée de vie des témoins utilisés sur notre Site et sur notre Application est présentée plus en détail ci-après, dans un tableau.

4. Pourquoi utilisons-nous des témoins?

4.1 Lorsque vous vous rendez sur notre Site ou notre Application, nous pouvons placer les types de témoins suivants:

4.2 Pour plus de précisions, voici une liste complète des témoins que nous sommes susceptibles de placer lorsque vous vous rendez sur notre Site ou notre Application:

Liste des témoins

 

5. Qu’en est-il des autres technologies de suivi telles que les balises web?

Les témoins ne sont pas la seule technologie capable de reconnaître ou de suivre les visiteurs d’un site web.  Nous pouvons utiliser d’autres technologies semblables de temps à autre, telles que les balises web (parfois appelées «pixels-espions» ou «pixels invisibles»). Il s’agit de minuscules fichiers graphiques contenant un identifiant unique qui nous permettent de reconnaître une personne s’étant déjà rendue sur notre Site ou ayant ouvert un courrier électronique que nous lui avons envoyé. Ces balises web nous permettent, par exemple, de surveiller les tendances de circulation des utilisateurs d’une page de notre Site vers une autre, d’envoyer des témoins ou de communiquer avec eux, de savoir si vous avez accédé à notre Site en cliquant sur une publicité affichée sur un site tiers, d’améliorer la performance de notre Site et d’évaluer l’efficacité de nos communications par courriel.  Ces technologies dépendent souvent des témoins pour fonctionner correctement, c’est pourquoi le fait de refuser les témoins en affectera le fonctionnement.

6. Qu’en est-il de la publicité ciblée?

6.1 Des tiers peuvent placer des témoins sur votre ordinateur ou votre appareil mobile pour diffuser de la publicité via notre Site ou notre Application. Ces entreprises peuvent utiliser des informations concernant vos visites sur ce Site ou cette Application et sur d’autres sites web afin de fournir des publicités pertinentes sur des biens et services qui pourraient vous intéresser. Ils peuvent également utiliser une technologie pour mesurer l’efficacité des publicités.

6.2 Ils peuvent accomplir cette action en utilisant des témoins ou des balises web pour collecter des informations sur vos visites sur ce Site ou cette Application ou sur d’autres sites web afin de fournir des publicités pertinentes sur des biens et services susceptibles de vous intéresser.

6.3 Les informations collectées par ce processus ne nous permettent pas, ni ne leur permet, d’identifier votre nom, vos coordonnées ou d’autres renseignements personnels d’identification, à moins que vous ne choisissiez de les fournir.

6.4 L’ensemble des témoins à des fins publicitaires ciblées pouvant être placés sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez notre Site ou notre Application sont répertoriés dans le tableau de la partie 4.2 ci-dessus.

7. Comment gérer les témoins?

7.1 Vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser des témoins en particulier.  Les préférences en matière de témoins peuvent être modifiées à partir des paramètres de votre navigateur.

7.2 Vous pouvez également paramétrer ou modifier les commandes de votre navigateur ou les préférences de votre appareil afin d’accepter ou de refuser certains témoins. Si vous faites le choix de refuser des témoins, vous pourrez toujours utiliser notre Site ou notre Application, mais l’accès à certaines fonctionnalités et parties pourra être restreint. Étant donné que les manières de refuser les témoins varient d’un navigateur à l’autre, nous vous conseillons de vous rendre dans le menu de votre navigateur pour obtenir plus d’informations.

7.3 Par ailleurs, la plupart des réseaux de publicité vous offrent la possibilité de ne plus adhérer à la publicité ciblée. Pour en savoir plus, rendez-vous sur http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com. 

8. Témoins envoyés antérieurement

Veuillez noter que même si vous avez désactivé un ou plusieurs témoin(s), nous pourrons toujours faire usage des renseignements recueillis par ces témoins avant leur désactivation. Cependant, nous ne recueillerons plus de renseignements par le biais du ou des témoin(s) désactivés.

9. En savoir plus sur les témoins

Pour obtenir plus d’informations sur les témoins, notamment sur la façon dont ils sont placés sur votre appareil ou sur les manières de les gérer et de les supprimer, rendez-vous sur http://www.allaboutcookies.org.

10. Mises à jour de la présente Politique

10.1 Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de temps à autre en réponse aux évolutions juridiques, techniques ou commerciales. Au moment de mettre à jour la présente Politique, nous prendrons les mesures nécessaires pour vous en informer, selon l’ampleur du ou des changements que nous réaliserons.  

10.2 Pour connaître la date de la dernière mise à jour de la présente Politique, veuillez vous reporter au champ «dernière mise à jour» affiché en début de document.  

11. Nous contacter

11.1 Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente Politique ou la façon dont nous traitons vos données personnelles, veuillez nous contacter par courriel à l’adresse dataprotection@ssense.com.

11.2 Si vous souhaitez contacter le responsable de la protection des données de SSENSE, vous pouvez le faire par courriel à l’adresse suivante: dpo@ssense.com. 

11.3 Le responsable du traitement des données personnelles des résidents de l’EEE et du Royaume-Uni est 17667884 Canada Inc. 333, rue Chabanel Ouest, bureau 600, Montréal (Québec) H2N 2E7, Canada. 

Vous pouvez contacter les représentant·es de 17667884 Canada Inc. dans l’EEE et au Royaume-Uni en cas de questions relatives à la protection des données en utilisant les coordonnées suivantes: dataprotection@ssense.com.

Politique de confidentialité relative au recrutement

Dernière mise à jour: 1er juin 2023

1. À propos de la présente Politique

1.1 SSENSE (ci-après «SSENSE», «nous», «nos» ou «notre») respecte votre vie privée et nous voulons être transparents sur les types de données personnelles (telles que définies ci-dessous) que nous recueillons à votre sujet et sur la façon dont nous les utilisons. La présente Politique de confidentialité relative au recrutement (ci-après, la «Politique») décrit comment SSENSE recueille, diffuse et utilise les informations qui, seules ou combinées à d’autres informations (ci-après, les «Données personnelles»), concernent les personnes qui postulent pour un emploi par l’intermédiaire de notre site web (ci-après, les «Candidat·es», «vous», «vos» et «votre»).

1.2 La présente Politique présente également les droits que vous détenez sur les Données personnelles que nous traitons, et les manières dont vous pouvez les exercer. La présente Politique décrit également les mesures que nous mettons en œuvre pour protéger vos Données personnelles.

1.3 Le processus de recrutement de ce site web est géré par SSENSE, dont le siège social se situe au 333, rue Chabanel Ouest, bureau 900, Montréal (Québec) H2N 2E7, Canada, qui agit en tant que responsable du traitement des données pour les Données personnelles du ou de la Candidat·e. En tant que responsable du traitement des données, SSENSE est tenue de veiller à ce que le traitement des données personnelles soit conforme à la législation applicable en matière de protection des données, y compris le RGPD britannique, car il fait partie du droit britannique en vertu de l’article 3 du European Union (Withdrawal) Act 2018 (ci-après le «RGPD britannique»). 

1.4 Veuillez prendre le temps de lire attentivement la présente Politique. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter en utilisant les informations données dans la partie «Nous contacter» ci-dessous.

2. Quelles sont les Données personnelles que SSENSE recueille, et dans quel but?

2.1 Lorsque vous postulez à un poste chez SSENSE, nous pouvons collecter les types de Données personnelles suivants vous concernant, que nous traiterons aux fins décrites ci-dessous: 

Nous sommes en droit de recueillir des informations relatives à votre genre, votre origine ethnique ou raciale et votre orientation sexuelle afin de nous assurer que nos Candidat·es sont représentatif·ives de la population, dans la mesure permise par les lois en vigueur. Au Royaume-Uni, nous collecterons ces données sur la base de votre consentement explicite. Il nous arrive également d’avoir connaissance de données sensibles (concernant la religion, par exemple) si vous nous les fournissez de façon spontanée dans votre CV.  

2.3 Si nous vous demandons de fournir des Données personnelles qui ne se trouvent pas dans le tableau ci-dessus, le type de Données personnelles ainsi que les raisons pour lesquelles nous vous demandons de les fournir vous seront précisés de façon claire au moment où nous recueillerons lesdites Données personnelles.

3. Témoins et autres technologies de suivi

3.1 Nous pouvons également collecter certaines informations automatiquement à partir de votre appareil. Plus précisément, les informations que nous recueillons automatiquement peuvent comprendre votre adresse IP, le type d’appareil, des numéros d’identification uniques de l’appareil (numéro d’identité internationale d’équipement mobile), le type de navigateur, l’emplacement géographique approximatif (par exemple, l’emplacement au niveau du pays ou de la ville) et d’autres informations techniques. Nous pouvons également collecter des informations sur la façon dont votre appareil a interagi avec notre site web, y compris les pages consultées et les liens sur lesquels vous avez cliqué.

3.2 La collecte de ces informations nous permet de mieux comprendre les visiteurs de notre site web, leur origine et le contenu de notre site web qui les intéressent. Nous utilisons ces informations à des fins d’analyse interne et pour améliorer la qualité et la pertinence de notre site web pour nos visiteur·euses.

3.3 Certaines de ces informations peuvent être collectées à l’aide de témoins et de technologies de suivi similaires, comme expliqué en détail dans notre Politique relative aux témoins disponible ici.

4. Avec qui est-ce que SSENSE partage vos Données personnelles?

4.1 Nous pourrions être amenés à divulguer vos Données personnelles aux catégories de personnes suivantes:

(a) aux entreprises de notre groupe à des fins conformes à la présente Politique. Nous nous assurons de n’autoriser l’accès à vos Données personnelles qu’aux membres du personnel présentant un besoin commercial légitime. Nous leur interdisons, au moyen d’un contrat, d’utiliser les Données personnelles à toute autre fin. Les entreprises de notre groupe comprennent: 17667884 Canada Inc., 17667884 UK Ltd., Atallah Hong Kong Limited, 17667884 USA Inc., GAI Services PTY Limited, Atallah International Inc., et Atallah Group EU SRL.

(b) aux fournisseurs tiers, fournisseurs de services et partenaires qui nous offrent des services de traitement des données ou qui traitent autrement les Données personnelles, à des fins décrites dans la présente Politique ou pour des raisons qui vous seront communiquées au moment de recueillir vos Données personnelles. Cela peut comprendre la divulgation de vos Données personnelles à des fournisseurs tiers et à d’autres fournisseurs de services avec qui nous travaillons, notamment ceux qui nous apportent une assistance en matière de gestion des informations présentes sur les CV, des plateformes de TI, des services d’assistance, d’infrastructure et de candidature, ou d’analyse des données. Nos fournisseurs tiers, fournisseurs de services et partenaires comprennent Sterling Backcheck, PwC et SmartRecruiters.

(c) à tous les organes compétents habilités à faire appliquer la loi, à tous les organismes gouvernementaux ou tribunaux, et à toutes les instances régulatrices ou tierces parties lorsque nous estimons la divulgation nécessaire (i) en vertu des lois ou règlements en vigueur, (ii) pour exercer, établir ou défendre nos droits, ou (iii) pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne.

(d) à nos contrôleurs de gestion, conseillers, représentants légaux ou agents similaires, dans le cadre des services de conseils qu’ils nous offrent à des fins commerciales légitimes. Ces derniers ont l’interdiction contractuelle d’utiliser les Données personnelles à toute autre fin. 

(e) à un acheteur potentiel (ainsi qu’à ses agents et à ses conseillers) en lien avec une proposition d’achat, de fusion ou d’acquisition de toute partie de notre entreprise, dans la mesure où nous nous engageons à informer l’acheteur que vos Données personnelles doivent être utilisées uniquement aux fins évoquées dans la présente Politique.

(f) à toute autre personne si vous avez fourni votre accord préalable pour la divulgation.

5. Comment protégeons-nous vos renseignements personnels? 

5.1 Nous traiterons vos Données personnelles conformément aux principes suivants:

(a) Impartialité: toutes les Données personnelles seront traitées équitablement. En d’autres termes, en toute transparence et dans le respect des lois applicables.

(b) Légalité: nous traiterons les Données personnelles de manière légale uniquement.

(c) Limitation de la finalité: nous traiterons les Données personnelles à des fins déterminées, explicites et légitimes, et n’entreprendrons aucune action incompatible avec ces objectifs, à moins que la loi applicable sur la protection des données ne le permette.

(d) Minimisation des données: nous ne traiterons que les Données personnelles appropriées et pertinentes, dans la limite de ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles sont recueillies.

(e) Exactitude des données: nous prenons toutes les mesures nécessaires pour nous assurer que les Données personnelles recueillies vous concernant sont exactes, complètes et à jour, le cas échéant. Néanmoins, il en va également de votre responsabilité de vous assurer que vos Données personnelles sont exactes, complètes et à jour, en nous informant rapidement des éventuels changements ou erreurs. Nous vous invitons à nous prévenir dès qu’un changement relatif aux Données personnelles que nous détenons sur vous a lieu (par exemple, un changement d’adresse).

(f) Sécurité des données: nous utilisons les mesures techniques et organisationnelles adéquates pour protéger les Données personnelles que nous recueillons à votre sujet et que nous traitons. Les mesures que nous appliquons sont conçues pour offrir un niveau de sécurité adapté aux risques découlant du traitement de vos Données personnelles. En fonction des différents niveaux de risques, les données sont notamment protégées par des mesures physiques, comme des zones protégées, ou des mesures techniques (par exemple, le cryptage) et organisationnelles (telles que la protection des employés par le biais d’enquêtes et de supervision).

(g) Conservation limitée: nous conservons vos Données personnelles de sorte que nous puissions vous identifier, aussi longtemps que nécessaire, afin d’arriver aux fins pour lesquelles nous traitons vos données. Nous ne conservons pas vos données plus longtemps à moins que les lois applicables ne l’imposent. 

6. Stockage, conservation et suppression des données

6.1 Les Données personnelles que nous recueillons à votre sujet sont stockées dans nos serveurs situés aux États-Unis. 

6.2 Nous conservons vos Données personnelles uniquement si nous avons une raison légitime de le faire (par exemple, pour vous fournir un service que vous avez demandé ou pour respecter une exigence légale, fiscale ou comptable applicable).  

6.3 Lorsque nous n’avons pas de raison légitime de traiter vos Données personnelles, nous les supprimons, les rendons anonymes ou, si ce n’est pas possible (par exemple, parce que vos Données personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), les conservons en toute sécurité et les écartons de tout traitement supplémentaire jusqu’à ce que la suppression devienne possible.

6.4 Si vous n’êtes pas retenu·e à la suite du processus de recrutement, SSENSE gardera votre formulaire de candidature dans ses dossiers pour de futures offres d’emploi pendant un maximum d’un an. Si vous réussissez et que l’on vous propose un emploi chez SSENSE, vos Données personnelles seront utilisées par notre service des ressources humaines pour terminer le processus d’embauche. 

6.5 Pour plus d’informations sur les périodes de conservation de vos Données personnelles, veuillez vous référer au tableau ci-dessus.

7. Transferts de Données personnelles en dehors du Royaume-Uni

7.1 Vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans d’autres pays que le Royaume-Uni, y compris le Canada (où nous sommes établis). Ces pays peuvent posséder des lois sur la protection des données qui diffèrent des lois en vigueur au Royaume-Uni.

7.2 Plus précisément, les serveurs de notre site web se trouvent aux États-Unis, mais les entreprises de notre groupe, nos fournisseurs tiers et nos partenaires sont situés partout dans monde. Cela signifie que lorsque nous recueillons vos Données personnelles, elles peuvent être traitées dans l’un de ces pays.

7.3 Toutefois, nous avons pris les mesures préventives adéquates pour que vos Données personnelles soient protégées, conformément à la présente Politique. 

7.4 Lorsque vous transférez vos données personnelles au Canada, nous nous appuyons sur la réglementation du Royaume-Uni sur l’adéquation avec le Canada (le cas échéant). Dans le cas contraire, nous nous appuyons sur l’International Data Transfer Agreement (IDTA) qui a été émis par le bureau du commissaire à l’information du Royaume-Uni. 

7.5 Lorsque vous transférez vos données personnelles à d’autres entités du groupe SSENSE ou à des prestataires de services tiers situés aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers, nous nous appuyons sur l’International Data Transfer Agreement (IDTA) du bureau du commissaire à l’information du Royaume-Uni. 

7.5 En cas de substitution ou de modification de l’IDTA avec une incidence sur les données protégées par le RGPD britannique, nous modifierons notre accord de transfert de données en conséquence.

8. Vos droits en matière de protection des données

Vos droits en matière de protection des données sont les suivants:

(a) Vous pouvez accéder à vos Données personnelles, les rectifier ou demander leur suppression comme détaillé ci-dessous. Veuillez noter que les demandes de suppression sont soumises à certaines limitations, par exemple, nous pouvons conserver des Données personnelles dans le cadre permis par la loi, par exemple à des fins fiscales ou de conservation d’archives, pour maintenir un compte actif et pour traiter des transactions et faciliter les demandes de la clientèle. Le droit d’accès aux Données personnelles vous permet de recevoir la confirmation que SSENSE traite ou non vos Données personnelles ainsi que des informations sur ce traitement, et de recevoir une copie de vos Données personnelles. Vous pouvez également demander la correction de vos Données personnelles inexactes, ainsi que la suppression de vos Données personnelles. 

(b) Vous pouvez vous opposer au traitement de vos Données personnelles à tout moment (y compris le profilage) lorsque le traitement relève de notre intérêt légitime. Vous pouvez également vous opposer à tout moment au traitement de vos Données personnelles à des fins de marketing direct (ce qui inclut tout profilage dans la mesure où il est lié audit marketing direct). 

(c) Vous pouvez également nous demander de restreindre (bloquer) le traitement de vos Données personnelles sous certaines conditions.

Lorsque le traitement est basé sur votre consentement ou l’exécution de votre contrat avec nous, vous pouvez exercer votre droit à la portabilité des données, ce qui vous permet de recevoir vos Données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et de les faire transmettre à un autre responsable du traitement. 

(d) Si nous avons recueilli et traité vos Données personnelles avec votre consentement, vous êtes en droit de le retirer à tout moment. Retirer votre consentement n’affectera pas la légalité des traitements que nous avons réalisés avant que vous l’ayez retiré. Cela n’aura pas non plus d’effet sur le traitement des Données personnelles effectué sur base de motifs légalement admissibles, autres que votre consentement.

(e) Nous ferons tout notre possible pour répondre à toute plainte ou préoccupation que vous pourriez avoir sur la façon dont nous traitons vos Données personnelles. Si vous estimez que nous n’avons pas répondu à votre plainte ou préoccupation de manière adéquate, vous avez le droit de déposer une plainte auprès du bureau du commissaire à l’information (cliquez ici pour accéder au site web de l’ICO). 

8.2 Vous pouvez exercer l’un des droits ci-dessus à tout moment en nous contactant comme décrit dans la partie «Nous contacter» ci-dessous. Nous répondons à toutes les demandes conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

9. Mises à jour de la présente Politique

9.1 Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de temps à autre en réponse aux évolutions juridiques, techniques ou commerciales. Au moment de mettre à jour la présente Politique, nous prendrons les mesures nécessaires pour vous en informer, selon l’ampleur du ou des changements que nous réaliserons. Dans les cas où les lois applicables sur la protection des données l’exigeraient, nous obtiendrons votre consentement avant d’opérer des changements importants à la présente Politique de confidentialité. 

9.2 Pour connaître la date de la dernière mise à jour de la présente Politique, veuillez vous reporter au champ «dernière mise à jour» affiché en début de document.  

10. Nous contacter

10.1 Si vous souhaitez accéder à, corriger, mettre à jour ou demander la suppression de vos données personnelles, vous pouvez le faire à tout moment en utilisant le formulaire de demande de données de SSENSE (veuillez cliquer ici pour le formulaire en français).

10.2 Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente Politique ou la façon dont nous traitons vos données personnelles, veuillez nous contacter par téléphone au +1 877-637-6002 ou par courriel à l’adresse dataprotection@ssense.com. 

10.3 Si vous souhaitez contacter le ou la responsable de la protection des données de SSENSE, vous pouvez le faire par courriel à l’adresse suivante: dpo@ssense.com.

10.4 Le responsable du traitement des données personnelles des résidents du Royaume-Uni est Groupe Atallah Inc. 333, rue Chabanel Ouest, bureau 900, Montréal (Québec) H2N 2E7, Canada. 

10.5 Pour contacter notre représentant·e au Royaume-Uni, veuillez nous écrire par courriel à l’adresse suivante: dataprotection@ssense.com ou par courrier à l’adresse suivante: Atallah Group Ltd, UK Representative (Data Protection), 125 Old Broad Street, 15th floor, London, EC2N 1AR, UK.