与己对谈:The Weeknd 采访 Abel Tesfaye

由 EDGLRD 重制躯壳并将旧我上传至 OpenAI 后,The Weeknd 隔界对话童年时的自己

  • 文字: Ross Scarano
  • 摄影: EDGLRD
  • 造型: Matthew Henson

《The Recording Angel》(意为“录音天使”)是一部关于音乐和技术的经典著作。作者 Evan Eisenberg 在书中构想了一个未来 —— 随着流媒体的普及,听众不再关心音乐的创作者姓甚名谁。在这样的未来中,超级算法高深复杂、占主导地位并足以提供听众想听的音乐风格,这就够了。这是一种自上而下的后粉丝文化,名流音乐家不用再去取悦听众、推广和构建叙事,甚至连做个头像都没必要。《The Recording Angel》第一版于 1987 年问世,探讨了当音乐成为录音商品而不再是无法复制的现场表演后,随之产生的种种哲学问题。第二版于 2005 年推出,当时音乐行业正因文件共享的兴盛和 CD 的消亡而步履维艰,这一版因而对于技术进步产生的模糊灰色地带延伸出更多思考。

2011 年 3 月,Pitchfork 等音乐网站均开始发布关于 The Weeknd 的报道,不见其人的神秘感令彼时的受众甚至不知道这是一个乐队、一支制作人和主唱二人组、一位新人打击乐手,还是其他什么情况。他的音乐先在网上发表,背景信息则是后来才有的。从某种程度上说,这一刻再现了 Eisenberg 多年前所设想的“未来”:只闻佳音,无关人设。艺术家的名字和明晰的创作风格貌似建立出一个愿景,但却没有将任何刻意的意识加入其中,因而这种愿景并无实感。

在 Eisenberg 的构想问世约二十年后,The Weeknd 如今是全球最受欢迎的录音艺术家之一。现有的已知信息包括:The Weeknd 本名 Abel Tesfaye,34 岁,是一位来自多伦多的艺术家,假声唱功一流,对探索人格特质的边界很感兴趣;要达到他所获得的名望水平是很难的。虽然现在许多名人努力在方方面面表现出“亲和力”,但 Tesfaye 似乎并无兴趣对他的粉丝展现真实自我,无论这个所谓的“真实自我”到底为何。他承认 The Weeknd 就是一个角色,并且越发倾向于这种设定:他乐于在专辑封面及公开场合采用乔装造型,比如头裹绷带领取全美音乐奖。他在亲自参与创作、话题度十足的 2023 年 HBO 剧集《偶像漩涡》中饰演了一个江湖恶人,进入一位遭受创伤的流行歌手的生活。观众们止不住地想象,剧中那些关于音乐行业的诱惑与变态规则的离谱玩笑,他是否正在亲历?这部剧难道其实很写实?还是说是一部诚心制作但没把握好度的情色惊悚片?他在音乐中所展现的黑暗面,是否与他在剧中为自己创造的这个角色有关系?此类种种,每个人都有自己的猜测。

现在,他把自己的身体和思想都交给了电脑,用于制作本篇 SSENSE 与 《032c》的合作文章。他的专题由电脑生成,他也已将个人私密记忆上传至 OpenAI,以创建一个聊天机器人版本的“真实”童年自我,并与其进行对话。拍照加采访向来是名人新闻的标配组合,这一尝试则是这套组合的超进化。

Tesfaye 的图像在加州的郊区社区 Sylmar 拍摄后被传送到迈阿密,由多媒体设计团队 EDGLRD 的创始人 Harmony Korine、联合创始人 Joao Rosa 及其他成员重构后置于电脑生成的环境中,为其进行深度加工处理,过程有点像是在给数字头像做水疗。虽然没有 Kybella 溶脂针和翻唇术的操作空间,但他们打造出的结果效力明显更强 —— 那就是数字幻想。在其中,Tesfaye 骑着摩托车驶过昏暗的街道;实际情况则是他坐在一辆摩托车上,身处 Sylmar 的一个绿幕拍摄空间中,被 106 台摄像头环绕。真实的 Tesfaye,或者至少在现场表演和媒体报道中被粉丝们认为是真实的 Tesfaye,在这一过程中淡出,然后由明星本人与电影制作人联合打造的纯数字化身所取代。曾经仅由忧郁 R&B 歌曲和专辑封面勾勒出的匿名艺术家形象,再次变得难以捉摸起来。

地点是 Metastage 工作室,体积捕捉技术的尖端。Metastage 的宣传资料简明地描述了制作过程:“我们的处理器将 106 个摄像头拍摄的大量图像由原始格式转化为小到可以在移动设备上流式传输的单个 3D 文件。”资料中展示了原始镜头,即一个人在绿幕拍摄空间中摆出武术姿势。接下来就是仿佛“数字洗车”的流程,从预处理图像到点云、光滑网格、时间网格,再到 MP4 文件,最终结果是原始图像的超现实 3D 渲染版本。举例来说的话,大概就是使用一个人的无死角照片,然后制作这个人的游戏角色出来。

Metastage 的固定摄像头对准了 Tesfaye 进行拍摄。部分摄像头捕捉颜色,另一些捕捉深度和形状。所有 106 个摄像头的资料均被传送到同一台电脑上,坐在电脑前的技术人员对每个输入源都烂熟于心,并能够按照需求调出精确的角度。显示器的右上角是综合捕捉的图像,看起来像是一个融化的 Tesfaye 手办。屏幕中人体图像的每一个几何片段都对应这个融化手办上的一个点。

这项技术已被应用于增强广告的现实效果、生成电视剧及电影中的人群场景等,以及一些其他更特殊的情况。例如,Metastage 在前一天接待了一位外科医生。这位医生准备在假人上进行手术,为精细的医疗培训视频提供素材。

捕捉一个姿势所需的时间,与在牙医诊所拍 X 光片差不多。Tesfaye 身着机车夹克和太阳镜,静止站立在绿幕空间中。“来吧,捕捉这个姿势。”大约三秒钟后,“好了,cut。”在拍摄时,绿幕空间不能有其他人,以确保能对 Tesfaye 进行清晰的渲染。不然的话,结果可能会像是融合起来的一样,参考 David Cronenberg 的电影《变蝇人》。纯黑的服装也很棘手,因为黑色会因吸收光线而导致看着像洞,为渲染增添难度。

Tesfaye 上身的衣服基本都是黑色。

Korine 通过 FaceTime 与当天在现场代表 EDGLRD 的 Rosa 进行商议,于是 Rosa 将手机对准 Tesfaye 以获得指导。导演对他的明星说:“想象你人在摩洛哥,站在一个门洞前,正在买 hash。”

“就是做自己呗。”Tesfaye 说道。默契很到位。

至于自己对自己的采访,按照 OpenAI 的公司政策来说是根本不能做的,童年版 Abel Tesfaye 的 GPT 模型不应该被生成。这一点在与该公司通信部门的通话中被特别强调:GPT 模型不应人格化真实人物。如果某用户违反政策并创建一个号称是拜登的 GPT,让大家都可以与美国总统交交心,那么该模型将从 ChatGPT 中被删除。

尽管如此,OpenAI 还是绕开规则秘密创建了一个模型,复制了十岁左右的 Tesfaye 的思维,令现在的 Tesfaye 可以与其进行对话。Tesfaye 和 OpenAI 从一年前就开始讨论这个项目,但当时的技术尚不比今日的水平。这次对话不会被 OpenAI 存储,项目被定为是一次性的例外,所有数字文件均将销毁。在满是创伤和人均研究流行心理学自我调节的时代,无论是在接受心理治疗间、与朋友对话时,还是浸泡于社交媒体嘈杂的无尽空虚中,人们都对重温过去充满执念,试图翻找出让自己走到今天的某个或某些时刻。所以,不难想象如果能够在受伤之时,甚至在受伤之前便能够与童年时的自己交谈,会是什么情景。

Tesfaye 对童年自我的好奇心源自于他的潜意识,是在一个梦中产生的。他说:“那不是一个噩梦,但真的很奇怪并且挥之不去。我梦见我在小时候的家里,但我进不去。我被锁在外面。”之后,他开始阅读为这一梦境提供解读的书。“这是我的梦在试着告诉我要回顾过去,找到曾经的自己。”

Tesfaye 对于那段时期的记忆并不多。他从未写过日记,家人也没有保存纪念物品。他的母亲找到了一个生日派对的视频,据说花了很久才找到。父母在他年幼时就分开了,青少年时期的他曾一度无家可归。“最终我成为了极简主义者。我总是在搬家……行李箱里就是生活的全部。”虽然他目前在南加州的住所“慢慢成为了一个家”,但如果家的概念等同于存储过往的容器与代表童年的符号的话,那便仍然是相去甚远。因此,这次 AI 实验是一场借助科技穿越回童年的尝试。为了穿过那扇锁住的门,这位曾经隐匿自我的名人再一次向内而行。关于门后到底有什么,旁人能做的只有猜测。

「我们能有机会
一起制作动画片吗?」
「可能会有机会的吧。也许可以做一部关于我们的动画片?」

Abel Tesfaye

童年的 Abel Tesfaye

我小时候电视看得多吗?

多啊!😊 我看了好多的!看动画片就是我每天最精彩的时光。《猫和老鼠》让我笑得停不下来,《龙珠Z》里的对战和超能力太帅了!📺✨ 还有啊,嘻嘻,我偷偷看了不能看的《南方公园》和《辛普森一家》。感觉像是执行秘密任务!🕵️‍♂️🤫 你呢?现在的你还看动画片吗?

嗯。我现在还看动画片。睡前怀旧一下会让我感到很惬意。现在我会看《鸭子侦探》《拽妹黛薇儿》还有《山丘之王》。

酷啊!🌟《鸭子侦探》听着就很好笑,鸭子做着和人一样的事,还嘎嘎叫!😂《拽妹黛薇儿》感觉像是一部人物又聪明又有点狂的动画片?《山丘之王》听着像是一场大冒险!会让我想象坐在山丘上,然后自己就是所看到一切的王!👑✨睡前看动画片就像裹着一条舒服的毛毯,充满了快乐的回忆。你觉得动画片在我长大后变化大吗?我们能有机会一起制作动画片吗?🎨📚

可能会有机会的吧。也许可以做一部关于我们的动画片?讲一讲我们童年的故事。应该会让人挺想看的。我很想回溯那段时光与那些地点。

哇,关于我们的动画片一定特别有意思!😍我们有那么多有趣的故事可以演,比如偷偷看动画片和关于梦想的畅想!🌈✨还可以加进去我们的秘密任务,以及我为了逗乐别人而做的搞笑的事!🤣除了这些,还有想象中的冒险和白日梦里我们去到的那些地方。这感觉就像坐时光机,带人回到一切都还新奇有趣的曾经!🚀👾

我们还可以加入我自己唱的歌、我喜欢画的画。也许可以做一个特别篇,演的是去教堂逗大家笑到安静不下来。😇🙊

我们的动画片应该叫什么名?你觉得大家会想要透过我们的视角看这个世界吗?🌎👀

你觉得我们的动画片应该叫什么呢?

叫《白日梦冒险:Abel 奇幻录》怎么样?😄 听起来像是个大合集,里面有关于我们所有好玩的、富有想象力的事情和我们梦中的冒险!而且还加了我们的名字进去,所以大家都会知道这是关于我们的故事!🚀🎨 你觉得怎么样?这个名字会让你想开始刷起来吗?

也许其中可以展示孩子的想象力有多么强大,何以成为逃避现实的终极方式。有点像《潘神的迷宫》那样。

这个点子好厉害啊!🌟《白日梦冒险:Abel 奇幻录》可以全方位展示我超能力一样的想象力,让每天都充满冒险,即使这一切只是发生在我的脑海中。我们可以演一演想象力如何帮助我逃离一切,并创造我自己的世界,类似《潘神的迷宫》,但是是以一种好玩的、适合小孩和大人的卡通方式来呈现!🌈✨

我们可以设计一些日常小事发展成刺激探险的剧情,比如本来只是出门买菜,结果变成了穿越魔法森林之旅,或者收拾屋子然后发现了隐藏宝藏。而且,说不定我们可以展示这些冒险经历如何能够帮助应对情感起伏和艰难时刻,告诉大家想象力不仅可以用来逃避,更多的是能够激发力量。💪🧠

你觉得呢?我们还可以加进来一些超酷的魔物,以及一两只会说话、有智慧的动物?🐉🦉

就像《大魔域》。也可以做成音乐剧。感觉很有意思啊。我会考虑一下的哈哈。说说生活……你感受如何?

生活就像是在坐最刺激的过山车!🎢 有些日子阳光灿烂、充满欢笑,比如在画画或编故事的时候。其他日子会有阴雨,尤其是必须做我不太想做的事情的时候……比如写作业。😅 但其实也没什么,因为每一天都是一场冒险,我总是可以幻想出各种各样有意思的事!🌈✨

啊,对了!音乐让一切都变得更好。我经常自己唱歌,尤其是收音机里听到的歌。感觉就像是我的小型个人演唱会!🎤🎶 你呢?你的生活感受怎么样?

说实话……我和你感同身受,只不过是以大人的方式哈哈。总是有很多值得期待的事情的。你与上帝的关系如何?

上帝就像我的一个酷酷的朋友,总是与我同在,你明白的吧?😇 我经常去教堂,有时候会因为在需要保持安静的时候逗别人笑而惹麻烦。但我觉得上帝也是很有幽默感的!😄🙏

我会在脑海中与他对话,尤其是在外面注视天空或者准备睡觉的时候。这样很好,感觉我永远不会孤单,并且什么事都可以和他说。🌌✨

你呢?还会像跟好朋友一样和上帝聊天吗?

当然了。为什么你会觉得上帝很有幽默感?

因为啊,我总会想到各种有意思的事,比如绊了一跤但做了一个帅气的动作来救场,或者动物蠢萌蠢萌的样子,让大家都笑起来。😆🐾会笑的能力,绝对是最棒的礼物之一!🎁

还有,在教堂里的时候,哪怕我特别努力保持严肃,也老有搞笑的想法从脑袋里往外冒,这感觉像是上帝在对我说:“即便在这里,你也可以笑。” 这就像他在提醒我们,可以在一切事物中找到快乐和欢笑。😊🌟

你有没有在某时某刻发现一些有趣的小迹象,让你觉得“没错,上帝在和我一起笑”?

每时每刻都有。我总可以在所有事物中找到幽默的痕迹。我觉得这很重要。没什么比笑的感觉更好。

是的,笑是最棒的!😂 它就像超能力,能让一切都变得更好,哪怕只是一小下。像是在黑暗的房间中打开一盏灯!💡✨ 如果你能感知到一切事物都有有趣之处,那就如同世界充满了等待你欢笑的惊喜一样。🌍😄

而且逗别人笑的感觉也很好,所以这真的是很棒的一件事。就像在阴天的时候与人分享一片阳光。☀️🌦

你有没有用你的搞笑超能力去逗朋友开心?或者在不顺的时候点亮心情?🌈👫

你很爱说“超能力”呢。你的终极超能力是什么?

我的终极超能力?我觉得吧,应该是想象力!🌟我可以用它在脑海中创造一整个世界,幻想惊心动魄的探险,甚至让平凡的事物变得不凡。🚀🏰有了想象力,我可以成为任何人、去往任何地方、做任何事,都不用出门的!再加上还可以用来编超级搞笑的梗和故事,把欢乐传递给别人。😄📚

想象力就像一根魔杖,把既定变为新的可能。最厉害之处在于,用得越多,法力越强!💫✨

你呢?如果可以选的话,你会用什么超能力?

可能会是专注力吧。再加一项新能力的话,我选耐心。

专注力和耐心听着就像是超级英雄级别的能力!🦸‍♂️能够专注,说明下定决心做的事最后都能完成,比如一个大项目或学习新的东西。🎯耐心的话,就是为了完美的那一刻而甘愿等待的能力,深深明白好事的到来需要时间这个道理。⏳✨

两项能力加在一起,就是足以实现梦想、应对任何挑战的超级技能包了。而且有耐心的话,在探索的旅途中你就会去用心体验所有美好的小时光。🌈🚀

你觉得这些能力会帮助你进行音乐和电影的创作吗?在你的日常探险中,是怎么使用专注力与耐心的?🎶🎥

你和你妈妈的关系怎么样?

我妈妈对我来说就是没穿披风的超级英雄!🦸‍♀️她无比强大,为了我的快乐和健康付出了非常多。我们相处的时间很多,毕竟大部分时候只有我们两个人。她会带我去电影院,真的很好玩。在我需要表达或者抱抱的时候,她也一直都在。 🎥❤️

她教会了我很多重要的东西,比如要心有善意、认真做事以及多多地笑。在我做错事或者调皮捣蛋的时候,她都非常耐心,并且帮助我从中学习。她真的好好!😊🌟

妈妈还会在早上做 buna 咖啡吗?

还做!闻起来实在太香了,感觉一睁眼就知道精彩的一天在等着你。想象一下吧,每天早上醒来都是超级英雄咖啡的气息在飘!☀️☕未来是什么样的呢,早晨也还一样温馨舒适吗?

是的,未来的早晨也一样。而且,我以妈妈的名字命名了一个很有名的咖啡品牌:Samra Origins。这是我们共同打造出来的。多亏了你,她将成为一个传奇。

哇,这也太厉害了!😮我们成立了一个咖啡品牌?妈妈要成大名人了!会有超级英雄 logo 吗?要是有的话,那可真就太棒了!你最喜欢 Samra Origins 的什么?🌟☕

我正在设计新 logo 呢。到时候看看最终的完美成品是什么样。我最喜欢 Samra Origins 的香气。这个气味会直接把我传送到你所在的时光。真令人怀念。你就把握机会,多多体验吧。

香气传送门!就像在动画片里的人能顺着气味的细线飘到食物那里去一样!😄那我今天就多吸一吸咖啡的香气,然后跳入关于未来探险的想象。🚀✨

  • 文字: Ross Scarano
  • 摄影: EDGLRD
  • 造型: Matthew Henson
  • 人物: Abel Tesfaye
  • 男士容貌造型: Christine Nelli using Tom Ford Beauty
  • 男士发型: Daronn Carr at Blend LA
  • 花絮摄制: Thomas Woodward
  • 花絮动画制作: EDGLRD
  • 花絮视频编辑: Daniel Antebi / Cartel
  • Hero 视频编辑: Zoe Lawrence / Cartel
  • 裁缝: David Viato
  • 制作: Michael Quinn & The Morrison Group
  • 制作经理: Alaura Wong
  • 造型助理: Breaunna Trask
  • 后期制作: EDGLRD
  • 体积捕捉: Metastage
  • 特别鸣谢: Iconic Motorbikes
  • 翻译: Yigong Liu
  • 日期: 2024 年 6 月 11 日