Earl Sweatshirt:认真生笑爱

关于父职、法西斯主义与新专辑《Live Laugh Love》的畅谈

  • 文字: Ross Scarano
  • 摄影: Yudo Kurita / Servicio Represents
  • 造型: Sage Elsesser

“这些日子里,大多数时候我都很开心。”Earl Sweatshirt 以近乎阴暗的口吻说道。这一表达在我们的对话进行了将近两小时后出现,像是一种启示,或是一则宇宙级、末世感笑话的笑点。我们聊了科技法西斯主义、山达基、死亡、传承和艺术牺牲,话题走向最终到了这里。

Earl Sweatshirt 身着 Stone Island

他演示了自己的“开心脸”,把嘴角拉出一个大大的笑容。一秒后,这一表情依旧僵固在他的圆形无框眼镜后,仿佛是张面具。这就是他的快乐,眼角深处还流淌着焦虑与压力。换个说法,这是很 2025 式的快乐。

生笑爱 —— “Live Laugh Love”这招人白眼的三字经,最常见于郊区百货商店的室内装潢区,同时也是 Earl Sweatshirt 的新专辑名称。曾经在歌里唱道“my heart cold like the fucking carrots at the grocery store”(“我的心冷得像他妈超市里的胡萝卜”)的他,内心如今已日渐温暖,同时也存留着一份幽默以面对自己的阴郁。这张专辑收录了他迄今为止最具水准的作品。

今夏早些时候,他的妻子、脱口秀及影视演员 Aida Osman 为他生下了一个健康的女儿。31 岁的 Earl Sweatshirt 已经准备好谈论这些体验的细节。不过,这张专辑并不是一期冗长的心理疗愈,也不是甜到发腻的婚姻颂歌或安定生活的赞美诗。他依然释放出如硬派小说中的强硬词句,比如《CRISCO》的开头部分:“Gran Turismo, hop out the fishbowl with a fistful of cash and a lit bogie”(“GT 赛车,跃出鱼缸外边,手里是大把的钱和一支点燃的烟”)。就在同一首歌里,他又不停歇地穿梭于为人父的沉重思绪,以及父亲身份可能呈现出的千姿百态 —— 并非皆是温馨与慈爱。“Pops was kinda janky, his replacement beat the failure out me”(“老爸身为人父有点菜,他的替代把失败打出我体外”) —— 他一边呼吸吐纳一边持续输出。

《Live Laugh Love》是一张日间录制的专辑,与自然世界呼应,歌词里有许多金句都是关于矿物和元素的。他常在与朋友们运动后去录音,例如来自皇后区的制作人、他的常年合作伙伴 Theravada,本张专辑中近一半的单曲都经由其手。Earl Sweatshirt 的声线有时埋在那些偏离常规的循环声里,比如在《Live》后半段中;但整张专辑却如同一次深深的呼吸般通透清澈。在专辑的最后,他送出了由远方传递而来、情感饱满的祝福:“I’m airmailing you strength”(“我把力量空运给你”)。

这是我与 Earl Sweatshirt 的第二次对话;第一次是关于 billy woods。这位本名 Thebe Neruda Kgositsile 的 rapper 总是很放松、想到什么说什么,坦率而又兴致勃勃地聊着说唱和自己的生活。两个小时的谈话时间,差不多是他前两张专辑时长加起来的两倍了。

Earl Sweatshirt 在之前的一段关系中已有一个儿子。在谈到女儿的出生时,他讲起各种既充满心跳又带着幽默的故事。最近一次带女儿看儿科医生,在他口中变成了一个段子。“医生说,‘瞧瞧这臀!’”他说道,“那位女医生就是这么讲话的。我当时心想,‘搞什么?说话能不能带点专业性啊。’”他笑着补充,“别那样讲话好不好。”

他说女儿“壮得像头牛”,满满是父亲的自豪。

我们谈到作为艺术家应该如何生活,他提到了爵士乐手 Sun Ra,那位以冷酷著称的乐队领袖。“把船上的东西扔掉,就能让船更快 —— 有些人就是想跑得飞快。”他说,“他们愿意扔掉所有东西,好让船在风中飞速前行。我从小是跟在爵士乐手屁股后面转的,就因为我不搞匪帮说唱或类似的玩意儿,大家就觉得‘你还挺文艺,你还挺正派’—— 因为你吹萨克斯。但其实这些也都是同一拨人发明的啊。Sun Ra 说过,他必须牺牲一切才能做自己。”

但 Earl Sweatshirt 并不想那样处世。

“我就是从那样的环境出来的;正因如此,那种处世方式对我来说挺过时的。”他说,“我的看法就是,稍微接点地气。并不是说要全盘地接,知道吧?我刚有了女儿,现在人在波特兰,没事想些有的没的。还是要接点地气。比如,换个尿布啥的。就是这意思。”

Earl Sweatshirt 身着 Stone Island

Ross Scarano

Earl Sweatshirt

上一次我们对话的时候,你正在为宝宝的出生做准备。家里情况怎么样?

我现在是彻底陷进带娃生活了。宝宝大概一个月还是一个半月前出生。为人父母就像加入一个秘密社团,有相关的仪式以及夸张的血祭。然后突然就变成:行了,现在回归生活吧。

分娩是我见过最大件的事了。

我见过死人,也见过人死去。都没有到分娩的程度,因为这不是死亡。有的人经历了那一切之后,还来一句:“请给我加点燕麦奶。”产房里就跟《人皮客栈》一样。我和 Aida 还聊到这事,刚生完那两周你根本没意识到自己整天顶着一脸灵魂出窍、呆滞凝视的状态在走来走去。大家都在“恭喜!恭喜!”,而你还处在眼睛大睁、整个人僵住的状态里。真的很好笑。

你现在在哪儿?

波特兰,这地方很骇人。

哪一片?

市中心。

波特兰市中心确实有点乱啊。

Bro,这是我这辈子见过最吓人的地方。往太平洋西北这片行进,就能看出一个规律。旧金山是科技革命的麦加,这股能量沿着海岸向上下两头扩散,到西雅图再到这儿。等到了这儿,就染上了别的色彩了。我对这里的了解也不算多,只知道有分离主义的历史,跟德州差不多。

真就是反政府民兵的氛围。

对,就是这个 vibe。如果你想感受一下未来会怎样……具体来说,在超市结账时你得扫描收据才能出得去。一个大腿上绑着枪套的老哥帮我推开鲍威尔书店的门,感觉上就是“进去吧,买本 James Baldwin 的书好好品读。买本禁书也行。但要是敢偷,就准备好被我爆头。”

Earl Sweatshirt 身着 Stone Island

我上次去波特兰是 2024 年秋天,就在我的孩子出生前。我当时去见了一些大学朋友,算是最后一次狂欢。

不错不错。

但令人不安的是,这同样也是美国走向科技法西斯的未来的征兆。

如果这不是柏林的 vibe,那我真不知道什么才是。那些曾经辉煌的城市,如今都处在一种紧绷、拧巴的状态里,人们还在努力维持着舒适的生活表象,但说白了,法西斯的气息已经越来越明显。我好像已经听到过有人在讨论了,我们完全可以把眼下的情况对照到历史上一些其他国家走极端时的状态。这很诡异,然后大家还在该吃吃该喝喝。

但作为一个新手父母,我能怎样呢?我两小时后还得去日托接孩子。

好得很。带孩子就很好,因为总是会非常清楚自己必须该做什么。在这样的环境里生小孩确实吓人,但作为父母不可以感到害怕。

我现在努力在平衡两种现实。一方面,环境很可怕,我担心我儿子未来的处境;另一方面,在当下我必须进入开心的状态陪他玩。

一点没错。从科学角度来说,这就是为了孩子的健康成长必须要去做的事。不仅要陪伴,而且必须认真投入。

我不能让自己的脸上流露担忧。

我们之前读到过无表情研究,你听说过吗?在育儿书里什么的有写。如果父母一直用毫无表情的面孔对着孩子,他们会更加焦虑、哭更凶,学习也更困难。玩不好,也就学不好。前几天我放音乐的时候突然就在想:“这算不算是一个快乐歌单?什么鬼?”得是真实的快乐才行,不是抽象意义上的快乐。都不是 Young Thug 的《So Much Fun》那种快乐,而是 The Go! Team 的感觉。有人可能会有疑问:“你这是在庆祝啥呢啊?”我想大概是因为我和零岁小宝宝待太久了,所以整个人状态就像南瓜灯一样,那个笑都刻在脸上了。

随时都是“嘿!”来又“嘿!”去的高度亢奋状态。

刚睡了 12 分钟,然后“嘿!都还好吗!?”那个尖叫像是生命受到威胁一样。对方回应:“嘿!嗨!对!一切都好!”棒棒的。

我身上还沾着屎,但怎么说呢,还是一切都好!

好好好!真实的心声。以及刚才那个屁真的很夸张。

Earl Sweatshirt 身着 Stone Island

现在宣传专辑是什么感觉?

很难,真的难。但这是我能做的,也是我要做的,为了养家。当我们开始谈论这事的时候,我和 Aida 互相看着对方,她说:“开始工作去吧。讲真的。” 这就是一切。所谓的顶梁柱,不是做样子也不是理智层面的东西,你懂我的意思吧?几乎是生理性的。整个孕期间,因为有她的支持,我在音乐上投入得比我职业生涯中任何时候都要更甚。这让我感到自由。我觉得这就是成为父母后才会知晓的秘密。你可以把这个秘密大声说出来,但就算说了,不懂也还是不懂。在有孩子之前,对年轻人来说这是噩梦。就是会觉得,有孩子后和死了也没什么两样,再也做不了自己想做的事。但事实不是那样。因为你真正想做的事是去支持你无与伦比的伴侣和孩子。而我又很幸运能靠做我热爱的事赚钱,所以我会拼命努力来养家。我可不会浪费这个机会。这反而是让我加倍努力的理由。同样身为父母,你知道是什么意思吧。是很严肃认真的事。

你这么说就真的有意思。我也觉得自己正在做出职业生涯里最好的作品,但不是因为背水一战、压力巨大,而是像你说的那样,因为我得到了家人的认可和支持。

有了家庭带来的安全感,就像在对你说:“去吧。我知道你想干什么。我替你兜着一切。去干吧。”

我的伴侣也回归工作了。她出差的时候,我负责照看家里,所以这感觉是双向的。这之后也会发生在你身上。

百分百正确。Aida 的工作要比我的更难搞。

有没有哪些艺术作品,让你在为人父母之后给你带来了不一样的体验?比如我在孩子出生后不久看了一部成长题材的电影,发现自己会代入父母的角色。放到之前,我只会代入那个青春期的孩子。

是的,当然有这种体会。我和你一样。爸爸焦虑崩溃的样子,其实就是你自己。你会感同身受。

Earl Sweatshirt 身着 Stone Island

我不记得上次和你聊的时候有没有提过,我父亲在 2021 年去世了。作为父亲而无法直接和自己的父亲去交流这些,有一种很不好说的感受。[编辑注:Earl Sweatshirt 的父亲、诗人 Keorapetse Kgositsile 逝于 2018 年。]

我觉得那就是最典型的当爹体验。那是最 father-core 的事了 —— 你孩子的爷爷只剩下一个词。想想看,你在你儿子眼里就像进化链条里最大的蝌蚪。他们除了你,不知道上一代是什么样。我要说点玄乎的。他们其实离我们很近。他们不在这里,但他们会通过你而存在 —— 因为你是父亲。而和你最接近的父亲形象,就是你自己的父亲。我在我爸去世后就体会到了。这事儿太诡异了。我那时候很崩溃,一个人待在浴室;抬头一看,发现镜中的自己那么像他,把自己都吓了一跳。正是因为我当时那么痛苦所以才那么像,这挺让我惊讶的。那种创伤让我们在肉体上更接近。真是很怪的感觉啊,老哥。有点像被附身。我总有这种体会,就是当我亲近的人去世后,总会留下点什么。毕竟他们现在只能活在人们的记忆里。如果你没有在恨自己或恨父母的话,那这就会自然发生。这就是一个生命循环的过程。我妈的伴侣去世后,我开始疯狂下厨,而那正是她伴侣最擅长的事。我以前也做饭,但在那之后就像有些东西留在我身上了一样。你懂我的意思吧?那就成了你的一部分了。我刚看到一个说法,说在量子层面,其实不存在个体。羁绊是万物特征的本源。

所以就连所谓的“个人心理”这个概念,其实也不是真实的。

对。它是基于整体的。我觉得一个人与自己身处的界域越紧密,就越接近自己和属于自己的一切。你懂吧?你的父亲;你的儿子。你只是不断换角色。就像你说的,你在看电影的时候,你曾经是那个孩子,现在你是那个父亲。你看起来稍微有点不一样,但基本上还是那个父亲。带着你父亲的某种特质,就是那样。

你是在什么时段录这张专辑的?

是白天录的。

听起来就是。

我一般是健身后或者和 Theravada 打篮球之后去录。录部分单曲的时候,比如《Exhaust》,我身处非常飘忽的状态 —— 不是嗑药,就是喝酒。录《CRISCO》的时候我也喝了酒。我想这也是为什么最后一首放的是《Exhaust》,因为那是我最早录制的几首之一。而开场曲,我觉得那首歌正好是在我目前的日常循环建立起来的时候制作的,所以你能听到我在笑。

听的时候,感觉你在整个说唱过程中都在笑。

对。其实挺顺的。没什么大不了,因为那时我已经完全进入状态,不再纠结创作流程该怎么走。我觉得这张专辑对某些在这个年龄段的人来说,就像当年《I Don’t Like Shit》那样,代表了时代的注脚。那是 2014 年,对那一代人来说是一种新生活方式的到来,也伴随着失落感,就是“天啊,我正在变成对一切都毫无兴趣的人”那种感觉。而我觉得现在我们这群人 —— 就是我的同龄人、受我身处的时代思潮影响的人,大家都当爸当妈了。Bro,大家都有孩子了。所以啊,生笑爱!如果你有孩子了,那就是这个了。就像是“炸弹掉下来啦!啊啊啊啊啊!” 但是还要继续生笑爱。对你妹妹好点,之类的吧。

我很喜欢这张专辑的一点,就是你对生命中的人各奔东西这件事态度特别平和。歌词里经常出现这个主题,我觉得这非常符合为人父母或者三十多岁后期的心态。人们总会渐行渐远,没什么大不了。

完全同意。我觉得到了三十多岁,你甚至都不怎么会生气了。就像:“Bro,我们基本都不见面了。但我还是爱你。”对我来说很简单 —— 如果他们死了,我会有什么感受?不是每天都见到他们,那又怎样。可是如果他们死了,会难过吗?会的啊。那不如适时告诉他们:我爱你,shout out 给到你。就是自然而然的啊,老哥。

你妈妈又当奶奶了,她高兴吗?

Bro,这是最让我心存感恩的事。我跟你说到她伴侣去世了,所以这就是一个循环 —— 一年后,我的宝贝女儿出生。孩子让一切都有了意义。这些日子里,大多数时候我都很开心。我的孩子来到了这个世上。简单的幸福敲了我的门。这也正是专辑名称的来源,最开始我带着点讽刺意味:生笑爱吧,因为一切都糟糕透顶。现在讲生笑爱,感觉是很离谱的。但实际并不离谱,就该那样。

真诚而发自心底。

就是现在,立马开始。这是所有人都亟需要做的。我觉得我这辈子的目标就是活久一点,直到见证所有的陈词滥调都变成哲理,那才真叫有意义。我能从老人说话的方式里感受到,他们说的那些话其实全都很深刻。以待己之心待人之类的。那些个让你听了很抓狂的随言碎语。

Ross Scarano 是一位来自匹兹堡的文字创作者和编辑,他的作品常见于《纽约时报》《信徒》《华尔街日报》《The Ringer》《GQ》《Pitchfork》和《Complex》等。

  • 文字: Ross Scarano
  • 摄影: Yudo Kurita / Servicio Represents
  • 造型: Sage Elsesser
  • 男士理容: Alexa Hernandez / The Wall Group
  • 制作: Chloe Snower
  • 灯光: AJ Wilson
  • 造型助理: Miles Chick
  • 翻译: Yigong Liu
  • 日期: 2025 年 8 月 22 日