香りに揺らめく
思い出の蜃気楼

レイチェル・ラビット・ホワイト：飲んでる！ 着てるのは、Fleur du Malのベルベットのボディスーツに、American Apparelのタン カラーのプリーツ スカート。ビンテージよ。それから白のニー ソックスと、YSLのチャンキーなヒール。

チチョリーナは私の女神だもの！ ジェフ・クーンズ(Jeff Koons)との結婚も熱烈に応援してたんだから。みんなふたりの関係をヤラセだと思ってたけど、会ったばかりの人と結婚しようと思って、それを「Made in Heaven」っていうアートにするなんて、めちゃくちゃロマンチックだと思う。

鏡台に飾っておきたいくらい可愛い人だから…、「Lolita Lempicka」かな。バニラとリコリスの香り、悪戯好きな天使の香り。肌に直接じゃなくて、着るものにスプレーするのがいちばん。

Giorgio Beverly Hillsの「Red」。スパイシーでフローラルで、Victoria's Secretのミラクル ブラを思い出す匂い。フリートウッド・マック(Fleetwood Mac)の曲も聞こえてくる感じ。

あれ、すごく人気があったのよ！

う～ん…。

私がひとりのときは、Giorgio Armaniの「Si」をつけることが多いかな。カシミアとソングだけでいるみたいに、リラックスする香り。だけど「ママ パフューム」とも呼んでるの。なんか、自分が大人になって、いろんなことを上手くこなせる気分にしてくれるから。

うちは禁煙じゃないから、いい匂いの秘密はキャンドル。Cire Trudonのキャンドルはすごく高いけど、ベルガモットとミントとタバコの香りが大好きなの。でも、安いキャンドルも混ぜて使う。香りがぶつからない限り、チェーンのドラッグストアで売ってるようなのを一緒に使っても大丈夫よ。

私も！ ベッドルームにもフレグランスをさっと吹いておくの。昼間つけてた香りを、夜はシーツに使う。最近はMaison Louis Marieの「Antidris Cassis」。そうすると、あちこちに日焼けスプレーの色がついたシーツでも、清潔でフレッシュな気がするわ。

私からのアドバイスは、アルコールと食器用洗剤。こぼれてすぐなら全然問題ないわ。きれいに取れる。でも乾いちゃった後は手の施しようがないわね。私とニコが使ってる安物のソファは、そのクチ。

最初に、お仕事のデートには2種類あることを言っとく方がわかりやすいわ。

まず私のアパートを使う場合。これは大抵昼間のデートで、郊外から通勤してる男性がお昼休みを利用するの。だから2時間程度。午後をお休みにして、3時間か4時間のこともあるわ。ムール貝とホワイト ワインとか、まあ普通のランチみたいなものを一緒に食べてから、うちへ連れてくる。こういうデートにはThierry Muglerの「Angel」を使うわね。大好きなフレグランスだし、私自身の気分を盛り上げるためにも、好きな香りの中でお仕事したいから。

私のアパートを使わない場合は大抵ディナー デートで、使うのはセクシーな雰囲気を出せるThierry Muglerの「Alien」。ニューヨークの街でちょっと洒落たディナーに着て行くときのドレスの、フレグランス版だと思えばいいわ。カジュアルだけどシックで、セクシーだけどデリカシーもある。ちょっと背徳的。

以前、Killianの「Good Girl Gone Bad」を愛用してた時期があるの。最初に買ってくれたのは、私を気に入ってすごく可愛がってくれたパパ活のパトロンだったから、私も彼のそばにいるときはもちろん、どこへ行くときもつけてた。それくらい好きだったのよ。私にぴったりの香りだった。ところが、最初に私に「Good Girl Gone Bad」を買ってくれたパパも「Good Girl Gone Bad」をつけ始めちゃって、私、すっかり混乱したわ。私が私を感じるフレグランスのはずだったのにね。

ずっと前からずっと好きなIssey Miyakeの「L’eau d’Issey」。滝に打たれながら3Pのセックス プレイしてるみたいな香り。ストリッパーをやってた頃を思い出す香り。抱かれたいときの香り。

私が自分で監修したフレグランス。嘘っぽく聞こえるかもしれないけど、本当よ。「Paradise Edition」はオゾンと白い花の香りがするの。ベルガモット ティーからジャスミンが匂いたつ感じ。海を見晴らせる贅沢なホテルの部屋で、たまらなく好きな恋人がそばにいて、ローションを塗った滑らかな肌にサテンのローブを着てるような気がするわ。そこへジャスミンの香りが流れ込んでくる、セックスの霧が渦巻くみたいに。

あらま、いつも起きぬけだったんだわ、きっと。Juicy Coutureで盛装したときは、絶対にGucciの「Envy Me」で決まりね。

最初の詩集の『Porn Carnival』の増補版として「Paradise Edition」が出版されたから、新しく追加した詩にふさわしい香りをコンセプトにして、マリッサと散々頭を絞ったわ。愛を謳った詩だから、セクシーで、だけど爽やかな香りにしたかったの。昼間も、夜ベッドに入るときも、1日中つけていたいフレグランス。どうしてもジャスミンを入れたかったけど、ジャスミンって、ジャコウやいかにも花の香りが強すぎるものが多くてね。

マリッサは完璧主義だから、どんどんサンプルを作るの。そこから私が気に入ったものをいくつか選んで、またサンプル。最終候補は私がビーチへ出かけるときに渡されたんだけど、それを初めて海辺で嗅いでみたら、間違いなく、魔法の香りだった。