Ahluwalia &PaulSmith:以经典廓形迎接「全新的一天」
Priya Ahluwalia 与 Paul Smith 爵士对谈,分享跨代合作体验以及每个设计师都必须问自己的问题
- 采访: Wilson Oryema
- 摄影: Lucie Rox

伦敦备受尊敬的知名时装设计师 Paul Smith 爵士,以及英国女王伊丽莎白二世设计奖(Queen Elizabeth II Award for British Design)获得者 Priya Ahluwalia 认为,合作的核心就是资深人士的经验与年轻人的新颖思维之间展开的一场对话。二人在共同的朋友引荐下一拍即合,尽管彼此无论是年龄还是经历都大相径庭,却意料之外地有着众多相似之处。
此次合作属于全新企划 &PaulSmith 的一部分。这对搭档将二人富含历史底蕴与活力的风格相结合,打造了一个包含运动裤、T 恤、长裤与连帽衫等服饰的胶囊系列,精致又不失休闲。Ahluwalia &PaulSmith 融合了生动的色调、丰富的文化典故以及对织物的深刻理解,既赏心悦目又易于搭配。整个系列如其中一件 T 恤上印着的标语那样:以经典廓形迎接「全新的一天」。而他们的这场对话也一如他们设计的服饰,轻松又惬意。

模特(左)身着:Ahluwalia &PaulSmith T 恤、Ahluwalia &PaulSmith 衬衫及 Ahluwalia &PaulSmith 短裤;模特(右)身着:Ahluwalia &Paul Smith T 恤及 Ahluwalia &PaulSmith 外套;顶图:模特佩戴 Ahluwalia &PaulSmith 渔夫帽
Wilson Oryema
Priya Ahluwalia 与 Paul Smith 爵士
Priya,你第一次接触到 Paul 爵士的作品是什么时候?
Priya Ahluwalia(以下简称 PA):Paul Smith 和他的品牌是如此知名,很难确切说出我初次接触时的情形。我觉得这就像是我从小就知道的品牌,像是可口可乐(Coca-Cola),已经很难记清到底是在什么时候第一次接触到的。自我记事起就见过家人穿 Paul Smith 的衣服,我以前工作的百货公司里也有 Paul Smith 的专卖店。它一直都在那里。
Paul 爵士,你是如何认识 Priya 的?
Sir Paul Smith(以下简称 SPS):Priya 和我是在一位共同的朋友引荐下认识的:摄影师 Julian Broad。我们从初次见面开始就发现彼此有很多共同之处,因此没多久便聊到了合作。
在你看来,合作对于创意人群来说为何如此重要?
SPS:我认为只有双方都有真诚合作意愿的时候,合作才变得重要,也就是说,当双方都希望从中获得一些经验、一些能量,而且都对合作充满热情。

模特(左)身着:Ahluwalia &PaulSmith T 恤、Ahluwalia &PaulSmith 衬衫、Ahluwalia &PaulSmith 运动裤及 Ahluwalia &PaulSmith 套头衫;模特(右)身着:Ahluwalia &PaulSmith 连帽衫及 Ahluwalia &PaulSmith 长裤
你们在一起工作感觉如何?
PA:合作非常融洽。我们一见如故,我和 Paul 聊天时感到非常自在。我能够问他各种问题,因为我是个相当好奇的人,他也是如此。我们在他那间特别了不起的办公室里一起工作,那里有着 Paul 五十多年来收集的各种物品,真是令人难以置信,我很高兴自己有机会亲眼看到这些物品。说实话,这是我做过的最轻松自如的项目之一。
Paul 爵士,你这些年来在合作中采取的方式产生了什么变化?你会如何描述如今的合作方法?
SPS:很多人向我寻求合作,我在继续接受合作之前,必须停下来喘口气,好好考虑。有一些合作会伴随大量工作,实际完成时并没有让我感到非常满意。因此,我的答案是:在接受合作之前,先停下来喘口气,仔细想想。
跨代合作有什么值得一提的地方吗?
SPS:我想,与不同年龄段的人合作的乐趣在于他们的开放性。年轻人的观点并没有被经验或他们所目睹的事物所干扰。新颖的思考方式也十分有助益。我拥有的则是更有条理也更老道的头脑,能与他们相互平衡。
PA:Paul 和我之间有许多相似之处,我们都特别玩世不恭。不过,我们也有不同之处,在 Paul 成为设计师的年代,社会与现在截然不同。在 2022 年,我们必须 360 度全方位思考社交媒体、数字、媒体及其他各种领域。在 Paul 的那个年代,人们更注重产品与销售,而今人们则不得不打造一整个世界。可贵的是,我们能在合作中分享这些不同的观点,Paul 也能给我一些他成功打造独立存在了 50 年的成功品牌的相关建议。我们的经验很不一样,能够向如此富有经验的人提问并获得反馈,真是太高兴了。
Priya,你的个人照片为这个项目带来了如此重要的灵感。在你看来,为时装系列创作或借鉴自己的物品这一点有多重要?
PA:我在研究过程中经常会拍摄照片。我通过这种方式搜集并分析信息。我绝不是什么专业摄影师,但我能够通过摄影将我所看到的东西分类整理。我不一定会把这些都发布出来,但我认为,在其中加入一些个人色彩会很有帮助。我希望人们能够将我打造的品牌推出的服饰视为收藏或值得永久珍藏的东西。

左图:模特(左)身着 Ahluwalia &PaulSmith T 恤及 Ahluwalia &PaulSmith 长裤;模特(右)身着 Ahluwalia &PaulSmith T 恤及 Ahluwalia &PaulSmith 长裤;右图:模特身着 Ahluwalia &PaulSmith 外套式衬衫
音乐是这个系列的灵感关键所在。你们在工作期间播放过什么音乐?
SPS:挺奇怪的,我们在创作期间播放的很多音乐都不是当今的音乐,而是包括 John Coltrane 和 Herbie Hancock 在内的老爵士乐,还有很多灵魂乐。灵魂乐是这个系列的重要参考。
可持续发展是这个系列的核心原则之一。你们自己会如何为可持续发展下定义?在整个合作中,可持续发展是如何对设计过程产生影响的?
SPS:我为之吸引的不仅仅是 Priya 的大胆作风与才华,还有她对可持续发展的热情。许多年轻人都对可持续发展充满热情,却很少有人能找到实现的办法。于是,我们从一开始就切实地这个角度进行思考。
PA:可持续发展是个很大的概念,包含很多内容。但对我来说,可持续发展指的是尽可能以积极的方式为人类与地球工作。这意味着,做商业决策时要考虑的不仅仅是利润,还有所做的决定对人力成本乃至环境的影响。我认为,如果我们在所有这些决策过程中都思考到这些方面,自然会建立起一个可持续发展的企业。
在你看来,与过去几十年相比,如今的消费者对服饰的态度产生了什么样的变化?这些变化是否对你的设计手法产生了影响?
SPS:我感觉我如今推出的系列中有大量不同的内容:比如有机棉、再循环材料、可回收材料、可追溯材料等等。所以说,这既是一个显而易见的区别,也是直接对我们的设计手法产生影响的环节。当然,由于过去两年新冠疫情的影响,人们也更偏爱舒适耐穿的服饰。

左图:模特身着 Ahluwalia &PaulSmith 西装外套、Ahluwalia &PaulSmith 长裤及 Ahluwalia &PaulSmith 渔夫帽;右图:模特身着 Ahluwalia &PaulSmith 圆领衫及 Ahluwalia &PaulSmith 长裤
Priya,你迅速(也顺理成章地)跻身时尚前沿。在过去几年里,你对这个行业的看法有了什么样的变化?
PA:打造品牌的过程无疑紧张激烈,我也十分享受。我对这个行业持乐观态度。在我设立自己的品牌以前,我作为自由职业者或者设计师为他人工作,当时手握权限设立门槛的人比现在多得多。我认为,如今获得代表权乃至占据一席之地的各种界限不断被打破。我很高兴自己也为这种变化出了力。这个行业有那么多杰出的人物,我希望各类人才与创新理念能不断以积极的方式推动行业发展。
Paul Smith 基金会在时尚之外的众多创意领域都有过人的表现。你在未来希望与哪些领域和学科建立联系?
SPS:我创办 Paul Smith 基金会是为了给年轻的创意人士提供有帮助的建议。这些年轻人可能是充满志向的厨师、平面设计师和电影制作人。他们刚起步时的很多原则其实都一样:为什么得由我来做、要如何开始、从哪里获取信息、如何获得经验、我的观点为何,这就是我们从一开始就想做的事情。
对于那些如今才刚起步的创意人士,你们有哪些建议呢?
PA:我的建议就是用心磨练手艺,努力工作,真正了解自己想从事的各种领域。如果你希望当一名设计师,花时间学习如何剪裁与缝纫,慢慢积累,融会贯通,形成一个能够在未来派上用场的真正强大的技能库。除了基础的技能外,我认为思考“作为设计师想要传达什么”也很重要。你有什么与众不同的观点?世界上有上百万名设计师,你如何才能脱颖而出?
SPS:我认为对于当今刚刚起步的创意人士来说,重要的在于有足够的勇气问自己:我的观点是什么?如果能够开始回答这个问题,哪怕只答得上一点点,也是在朝成为设计师的方向前进。
Wilson Oryema 是一位作家兼跨界艺术家。他的工作主题聚焦于人类消费及其对人类行为与环境造成的各种影响。
- 采访: Wilson Oryema
- 摄影: Lucie Rox
- 造型: Nell Kalonji
- 发型: Mikey Jackson
- 美容: Laila Zakaria
- 模特: Lenny // Supa Model MGMT and Amadou // Select
- 制作: CEBE Studio
- 翻译: January Yang
- 日期: 2022-04-06

