Charlotte Knowles × Harley Weir
カプセル コレクション「RUBBISH」

ゴミがファッションになった

    「ゴミの写真をゴミだったものにプリントして魅力的なものに生まれ変わらせるアイデアが、とても良いと思った」。ブランド名をCharlotte Knowlesから改名したKNWLSが話しているのは、写真家ハーリー・ウィアー(Harley Weir)とのコラボレーションで、ゴミの思いがけない味わいを発見したSSENSE限定カプセル コレクションのことだ。ゴミが生まれ変わったスイムウェア、ドレス、トップス、レギンスなどは、すべてリサイクル ポリエステル地を使用している。プリントされているのは、「Rubbish 1.2」シリーズと題されたウィアーの作品だ。「Rubbish」とはガラクタ。毎日の移動中に目を留めて撮影したゴミの写真で構成される同シリーズを、ウィアーは現在も継続している。なお、SSENSE限定KNWLS x Harley Weir カプセル コレクションの純益の一部は、海洋保護のために寄付される。SSENSE限定の貴重なコレクションで、環境保護を表明しよう。

    Charlotte Knowles SSENSE限定 Harley Weir コレクション ブラック & パープル シルク Venom スカーフ

    ジギタリスの花、タバコ、マイクロプラスチック。それぞれに有害なものばかりが、絶妙な配置で美しいスカーフになった。

    モデル着用アイテム:ドレス(Charlotte Knowles x Harley Weir)

    Charlotte Knowles SSENSE限定 ブラック & ピンク Ntica ドレス

    再生ナイロンとは、原材料を一切使用せず、廃棄物だけで作られたナイロン。にもかっかわらず、ドレスに咲いた花はこの上なくみずみずしい。

    モデル着用アイテム:レギンス(Charlotte Knowles x Harley Weir)

    Charlotte Knowles SSENSE限定 ブラック & グレー Perse レギンス

    多くの人が勘違いしているが、実は、スタイロフォームは一度使ったら最後、リサイクルできない。残された場所はカメラのレンズとこのレギンスだけ。

    モデル着用アイテム:ドレス(Charlotte Knowles x Harley Weir)

    Charlotte Knowles SSENSE限定 マルチカラー Perse ドレス

    水の中で着るためのドレス。濡れたプラスチックは、議論の余地なくセクシーだ。

    モデル着用アイテム:(Charlotte Knowles x Harley Weir)

    Charlotte Knowles SSENSE限定 ピンク Perse ワンピース スイムスーツ

    海へ持ち込む廃棄物は、着られる廃棄物だけにする。例えば、リサイクル プラスチックで作られたスイムスーツとか。

    Charlotte Knowles SSENSE限定 ブラック & オレンジ Ntica タンク トップ

    目につく場合もあるけれど、大多数のビニール袋は自然の中に紛れ込み、野生生物を混乱させ、音もなく生態系を乱している。使い捨てビニール袋を廃止するに越したことはないが、使ったものは着てしまおう。

    • 翻訳: Yoriko Inoue
    • Date: April 27, 2021